À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article unisexe.
※ Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・Nous utilisons un tissu en jersey de coton.
・WALE désigne les « côtes » verticales visibles à la surface du côtelé ;
4WALE signifie qu’il y a quatre côtes dans 1 pouce (environ 2,54 cm).
・La ceinture est de finition élastiquée et à cordon. (Il s’agit d’une finition permettant de remplacer l’élastique.)
・Il y a 4 poches (1 de chaque côté des aisselles, et 1 à l’arrière de chaque côté).
・La partie de la poche arrière droite est teinte selon la technique du Kyō-yūzen.
※ Au début, le colorant peut dégager une odeur particulière, mais cela n’a aucun effet sur le corps. L’odeur disparaîtra en le laissant sécher un moment.
※ Si les zones teintes avec des colorants pour le visage restent longtemps en contact les unes avec les autres, elles peuvent se décolorer légèrement.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon le matériau.
※ Les parties teintes sont traitées sur des zones en relief et en creux, ce qui peut entraîner des variations dans la façon dont le motif se place selon l’endroit.
• Veuillez utiliser un filet pour le lavage en machine.
• Il existe un risque de dégorgement ; veuillez le faire sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
• Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
• Après le lavage, selon les propriétés du tissu, il peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme et faites-le sécher en veillant à ne pas exercer de contrainte sur les parties cousues.
• Veuillez ne pas laver vigoureusement ni frotter la partie teinte.
• Lors du repassage, veillez à toujours placer un tissu de protection entre le fer et le vêtement.
• Évitez le séchage en tambour.
