型番：9261063
● polaire kodomojiri-sode / mi...
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
身長： 113cm
年齢： 5歳
着用サイズ： L
● polaire kodomojiri-sode / mizu-iro × magasa-ne seiwa
Sélection de taille/option
※ Lieu d’expédition : Kansai
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
※Veuillez contacter directement les boutiques pour connaître les disponibilités.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Le vêtement ethnique des Aïnous est un tissu tissé à motif. Sa caractéristique principale est sa manche repliée en une seule pièce de tissu.
• L’extérieur est réalisé dans un tissu polaire léger et très chaud.
• L’intérieur utilise Coton Ise-Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie, et est teint selon la technique du tsuzure-yūzen de Kyoto.
• Il suffit de porter cette pièce pour obtenir une tenue unique.
• Modèle réversible.
• 4 poches (2 de chaque côté, sur l’endroit et l’envers)
※ Selon la taille, certaines spécifications de la doublure peuvent différer pour ce produit.
※ Pour les articles textiles de cette collection, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de demander une orientation spécifique du motif.
※ Ce produit utilise Coton Ise-Momen. Selon la couleur, les poils peuvent ressortir davantage, ce qui fait partie des caractéristiques du matériau.
※ En raison de la teinture artisanale, de légères variations de forme peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de couleur ou des zones légèrement décolorées.
M (taille adaptée Taille : 80 à 100 cm, 1 à 3 ans)
(longueur du corps : 43 largeur d’épaules : 33 tour de poitrine : 66 tour d’ourlet : 66 longueur de manche : 25 largeur de poignet : 11 cm)
Taille L (taille adaptée Taille : 110 à 130 cm, 4 ans et plus)
(longueur du corps : 53 largeur d’épaules : 41 tour de poitrine : 82 tour d’ourlet : 82 longueur de manche : 30 largeur de poignet : 12 cm)
Taille XL (taille adaptée Taille : 140 cm)
(longueur du corps : 63 largeur d’épaules : 49 tour de poitrine : 98 tour d’ourlet : 98 longueur de manche : 33 largeur de poignet : 13 cm)
※ De légères différences peuvent survenir selon la matière.
● Matière
Extérieur : 100 % polyester
Doublure : 100 % coton【 Coton Ise-Momen(texte) 】
● Teinture
Kyobizen Zome (K.) / Nishida Senkō / K. Baba Senkōjō, K. Shinbara Senkōjō, K. Yamamoto Senkō, K. Miyako Kōgei
● Fabrication
Hokuriku Bisei Hōsei Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
・Veuillez le placer dans un filet de lavage avant d’utiliser la machine à laver.
・Le lavage à la main est à éviter, car l’essorage est insuffisant ; la teinture risque de se dissoudre dans l’eau et de déteindre. Veuillez ne pas le faire.
・Il en va de même pour le lavage à la main avec trempage.
・En raison du risque de décoloration, veuillez utiliser une lessive neutre et faire sécher immédiatement après le lavage en évitant le séchage en machine.
・Au début, veuillez laver l’article séparément.
・La couleur peut déteindre ; lavez séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut migrer sur d’autres articles à cause des frottements, etc.
・Lorsque vous utilisez un fer à repasser, veillez impérativement à interposer un linge.
・Après le lavage, selon la nature du tissu, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez le vêtement en forme et faites-le sécher sans forcer sur les coutures.
・Ce produit, en raison des caractéristiques de son tissu, est sujet au boulochage et à la formation de peluches. Veuillez faire particulièrement attention aux zones souvent frottées.
・Évitez le séchage en sèche-linge à tambour.
