型番：4464129
Mousseline Koshiki / Tsubaki s...
£84.00
Mousseline Koshiki / Tsubaki sur saule enneigé
Sélection de taille/option
FemmeM
Épuisé
FemmeL
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Nous acceptons les retours si le produit est non utilisé dans un délai d’une semaine après sa réception. ※ Retour possible vers les points de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« koshiki » signifie…
Il s’agit d’un vêtement structuré porté sur la taille (koshigi-nu) (par-dessus un vêtement en deux pièces). Il a reçu ce nom parce qu’il se porte à la taille.
※ Ce produit utilise un textile teint avec des colorants à base de rame et de pigments pour le visage.
・Le tissu est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
・Pour pouvoir l’enfiler et l’enlever facilement, il est confectionné en jersey avec une fermeture par boutons-pression sous l’aisselle gauche. Porté, la partie gilet est invisible, pour une impression nette.
・Le jersey utilise [BB Waffle®], un tissu difficile à froncer ou à plisser.
・Afin de permettre une silhouette fine et de bouger facilement, nous avons ajouté une fente dissimulée sous l’aisselle gauche.
・La doublure utilise un tissu polyester Eastre® avec traitement anti-transparence.
・Poche : aucune
※ Pour les articles en textile de ce type, le placement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison de la teinture manuelle à la japonaise (kyō-gata yūzen), il peut y avoir de légères variations de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir des nuances dans la pénétration de la couleur ou de légères irrégularités de teinte.
※ Même pour un même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, car l’intensité de la couleur diffère selon celui-ci.
Il s’agit d’un vêtement structuré porté sur la taille (koshigi-nu) (par-dessus un vêtement en deux pièces). Il a reçu ce nom parce qu’il se porte à la taille.
※ Ce produit utilise un textile teint avec des colorants à base de rame et de pigments pour le visage.
・Le tissu est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
・Pour pouvoir l’enfiler et l’enlever facilement, il est confectionné en jersey avec une fermeture par boutons-pression sous l’aisselle gauche. Porté, la partie gilet est invisible, pour une impression nette.
・Le jersey utilise [BB Waffle®], un tissu difficile à froncer ou à plisser.
・Afin de permettre une silhouette fine et de bouger facilement, nous avons ajouté une fente dissimulée sous l’aisselle gauche.
・La doublure utilise un tissu polyester Eastre® avec traitement anti-transparence.
・Poche : aucune
※ Pour les articles en textile de ce type, le placement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison de la teinture manuelle à la japonaise (kyō-gata yūzen), il peut y avoir de légères variations de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir des nuances dans la pénétration de la couleur ou de légères irrégularités de teinte.
※ Même pour un même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, car l’intensité de la couleur diffère selon celui-ci.
● Dimensions
Femme M (tour de taille : 65–81, longueur : 86, tour de hanches : 98.5, tour de manche : 98.5 cm)
Femme L (tour de taille : 72–90, longueur : 86, tour de hanches : 106, tour de manche : 106 cm)
※ En raison des caractéristiques du tissu, de légères différences de dimensions peuvent exister selon la couleur.
※ La couleur de la doublure de ce produit peut différer légèrement de celle visible sur la photo.
● Matière
Tissu principal : 100 % laine 【 Mousseline 】
Doublure : 100 % polyester
● Teinture
Kyobizen Dyeing (Kabu) / Nishida Dyeing Workshop / Baba Dyeing Workshop, Shinohara Dyeing Workshop, Yamamoto Dyeing, Toji Arts
● Fabrication
Atelier de couture Okada
● Produit de Kyoto
Femme M (tour de taille : 65–81, longueur : 86, tour de hanches : 98.5, tour de manche : 98.5 cm)
Femme L (tour de taille : 72–90, longueur : 86, tour de hanches : 106, tour de manche : 106 cm)
※ En raison des caractéristiques du tissu, de légères différences de dimensions peuvent exister selon la couleur.
※ La couleur de la doublure de ce produit peut différer légèrement de celle visible sur la photo.
● Matière
Tissu principal : 100 % laine 【 Mousseline 】
Doublure : 100 % polyester
● Teinture
Kyobizen Dyeing (Kabu) / Nishida Dyeing Workshop / Baba Dyeing Workshop, Shinohara Dyeing Workshop, Yamamoto Dyeing, Toji Arts
● Fabrication
Atelier de couture Okada
● Produit de Kyoto
・Nettoyage à sec
・Blanchiment au tambour interdit
・Lors du repassage, utilisez toujours un pattemouille.
・Ce produit utilise des teintures à base de matières premières issues de minéraux métalliques comme l’or et l’argent. En raison des caractéristiques des teintures, le lavage à sec, etc. peut provoquer la chute de la ramie ou d’autres composants brillants contenus dans la teinture.
・Blanchiment au tambour interdit
・Lors du repassage, utilisez toujours un pattemouille.
・Ce produit utilise des teintures à base de matières premières issues de minéraux métalliques comme l’or et l’argent. En raison des caractéristiques des teintures, le lavage à sec, etc. peut provoquer la chute de la ramie ou d’autres composants brillants contenus dans la teinture.
