型番：5900022
Coton Chizimi 20/20 chemises /...
£67.00
Coton Chizimi 20/20 chemises / tsukumo
Sélection de taille/option
S
Épuisé
M
Épuisé
L
Épuisé
XL(2L)
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Les retours sont acceptés dans un délai d’une semaine après réception de l’article, à condition qu’il n’ait pas été utilisé. ※ Taïwan, Hong Kong, États-Unis et Canada : les retours peuvent être envoyés au point de retour local concerné.
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Il s’agit d’un article unisexe.
※ Veuillez vérifier le guide des tailles avant de passer commande.
・Le tissu surcyclé de Saga Nishiki textile, soigneusement confectionné Coton Chizimi, est utilisé.
・Il y a une poche sur la poitrine gauche.
・Ce produit utilise des boutons en nacre naturelle.
・Le deuxième pli est réalisé avec le textile traditionnel 本七宝 de Kyoto, soigneusement confectionné par Kyoblind.
[Matière : corps en cuivre / nickel plaqué / 本七宝]
【À propos de 本七宝】
Une forte pression ou un choc important peut provoquer une rupture.
Chaque pièce étant fabriquée à la main, de légères variations individuelles peuvent exister.
Le vieillissement du métal est inhérent à ce produit.
En présence d’éclats, il existe un risque de rouille à partir de cette zone.
【À propos de Coton Chizimi】
・Cette toile de coton à l’aspect légèrement texturé est réalisée à partir de fils fortement tordus (fils à forte torsion), produits depuis l’époque d’Edo à Takashima, dans la préfecture de Shiga, et confèrent au tissu un relief subtil ainsi qu’un toucher fraîchement craquant.
・Grâce à sa texture en relief, la surface en contact avec la peau est réduite ; la transpiration se disperse par points et sur la surface, et la sensation thermique est réputée inférieure de 2 degrés.
・Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et restitution de l’humidité.
・Coton Chizimi, nourri par les bienfaits du lac Biwa, revendique la plus forte production du Japon.
※ En raison des procédés de teinture liés au tissu surcyclé 20/20 Coton Chizimi, des variations de rétrécissement peuvent légèrement différer selon la couleur / le motif.
※ Veuillez vérifier le guide des tailles avant de passer commande.
・Le tissu surcyclé de Saga Nishiki textile, soigneusement confectionné Coton Chizimi, est utilisé.
・Il y a une poche sur la poitrine gauche.
・Ce produit utilise des boutons en nacre naturelle.
・Le deuxième pli est réalisé avec le textile traditionnel 本七宝 de Kyoto, soigneusement confectionné par Kyoblind.
[Matière : corps en cuivre / nickel plaqué / 本七宝]
【À propos de 本七宝】
Une forte pression ou un choc important peut provoquer une rupture.
Chaque pièce étant fabriquée à la main, de légères variations individuelles peuvent exister.
Le vieillissement du métal est inhérent à ce produit.
En présence d’éclats, il existe un risque de rouille à partir de cette zone.
【À propos de Coton Chizimi】
・Cette toile de coton à l’aspect légèrement texturé est réalisée à partir de fils fortement tordus (fils à forte torsion), produits depuis l’époque d’Edo à Takashima, dans la préfecture de Shiga, et confèrent au tissu un relief subtil ainsi qu’un toucher fraîchement craquant.
・Grâce à sa texture en relief, la surface en contact avec la peau est réduite ; la transpiration se disperse par points et sur la surface, et la sensation thermique est réputée inférieure de 2 degrés.
・Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et restitution de l’humidité.
・Coton Chizimi, nourri par les bienfaits du lac Biwa, revendique la plus forte production du Japon.
※ En raison des procédés de teinture liés au tissu surcyclé 20/20 Coton Chizimi, des variations de rétrécissement peuvent légèrement différer selon la couleur / le motif.
●Dimensions
S (Longueur : 67.5 Largeur d’épaules : 42 Tour de poitrine : 104 Longueur de manche : 60 Tour de cou : 38.5cm)
M (Longueur : 72 Largeur d’épaules : 45 Tour de poitrine : 111 Longueur de manche : 62 Tour de cou : 40cm)
L (Longueur : 76.5 Largeur d’épaules : 48 Tour de poitrine : 118 Longueur de manche : 64 Tour de cou : 42cm)
XL (Longueur : 81 Largeur d’épaules : 51 Tour de poitrine : 125 Longueur de manche : 66 Tour de cou : 44cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon le matériau.
●Matière
Coton 100 %【 Coton Chizimi(20/20) 】
●Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
S (Longueur : 67.5 Largeur d’épaules : 42 Tour de poitrine : 104 Longueur de manche : 60 Tour de cou : 38.5cm)
M (Longueur : 72 Largeur d’épaules : 45 Tour de poitrine : 111 Longueur de manche : 62 Tour de cou : 40cm)
L (Longueur : 76.5 Largeur d’épaules : 48 Tour de poitrine : 118 Longueur de manche : 64 Tour de cou : 42cm)
XL (Longueur : 81 Largeur d’épaules : 51 Tour de poitrine : 125 Longueur de manche : 66 Tour de cou : 44cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon le matériau.
●Matière
Coton 100 %【 Coton Chizimi(20/20) 】
●Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
※ Veuillez éviter d’utiliser un fer à repasser afin de préserver la matière en crêpe.
※ Veuillez mettre le produit dans un filet de lavage avant de le laver.
※ Comme il existe un risque de décoloration, veuillez le faire sécher immédiatement après le lavage.
※ Pendant le lavage, la couleur peut dégorger ; veuillez le laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
※ Pendant le port, la couleur peut déteindre sur d’autres articles par frottement, etc.
※ Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez éviter le lavage à la main ainsi que le trempage.
※ Après lavage, le tissu peut légèrement rétrécir en raison de ses propriétés. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans forcer sur les coutures.
※ Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
※ Veuillez mettre le produit dans un filet de lavage avant de le laver.
※ Comme il existe un risque de décoloration, veuillez le faire sécher immédiatement après le lavage.
※ Pendant le lavage, la couleur peut dégorger ; veuillez le laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
※ Pendant le port, la couleur peut déteindre sur d’autres articles par frottement, etc.
※ Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez éviter le lavage à la main ainsi que le trempage.
※ Après lavage, le tissu peut légèrement rétrécir en raison de ses propriétés. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans forcer sur les coutures.
※ Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
