型番:5901065
Pantalon large en lin Hélène-B...
£55.00
Pantalon large en lin Hélène-Bonbon / noir chiné
Sélection de taille/option
XSサイズ
£55.00
* Quantité restante en stock:5
Taille S
£55.00
Taille M
£55.00
Taille L
£55.00
Taille XL (2L)
£55.00
Quantité
Délai d’expédition
Environ 2 à 3 jours à compter de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可(国内外)
Nous acceptons les retours si le produit est inutilisé dans un délai d’une semaine après sa livraison. ※ Retour possible vers les adresses de retour locales à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
>Pour plus de détails, cliquez ici
>Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique partenaire
SOU・SOU Yousou.、SOU・SOU Yousou. AOYAMASHOP
※ Pour connaître l’état des stocks, veuillez vous renseigner directement en boutique.
>Informations sur les boutiques SOU・SOU
※ Pour connaître l’état des stocks, veuillez vous renseigner directement en boutique.
>Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images sont susceptibles de varier en couleur selon les conditions de prise de vue.
Veuillez consulter les images du produit seul pour vérifier la couleur réelle.
Veuillez consulter les images du produit seul pour vérifier la couleur réelle.
Ceci est un article unisexe.
※Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・Nous utilisons un tissu de toile de chanvre en mélange de chanvre et de coton.
・Le chanvre est l’une des fibres naturelles les plus fraîches, et il est considéré comme idéal pour les saisons chaudes et humides.
・À l’usage, il gagne en souplesse et développe le lustre propre au lin.
・4 poches au total (2 latérales + 2 arrière)
・La partie de la poche arrière droite est ornée du motif SO-SU-U en teinture kyotoise Yûzen.
・Nous utilisons [BB Waffle®] comme tissu côtelé à la taille, moins sujet au roulottement et aux plis.
・La taille est en bord-côte et avec cordon. (Modèle permettant de remplacer l’élastique)

※Des nep peuvent apparaître sur le tissu principal ; c’est une caractéristique du chanvre.
※Au début, il peut y avoir une odeur propre au colorant, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après un bon temps de séchage à l’air, l’odeur disparaît.
※Si des zones teintes avec des pigments restent longtemps en contact, il peut y avoir un léger transfert de couleur.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon le matériau.

※Comme la partie teinte est traitée sur des zones en relief et en creux, l’emplacement du motif peut varier selon les endroits.
※Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・Nous utilisons un tissu de toile de chanvre en mélange de chanvre et de coton.
・Le chanvre est l’une des fibres naturelles les plus fraîches, et il est considéré comme idéal pour les saisons chaudes et humides.
・À l’usage, il gagne en souplesse et développe le lustre propre au lin.
・4 poches au total (2 latérales + 2 arrière)
・La partie de la poche arrière droite est ornée du motif SO-SU-U en teinture kyotoise Yûzen.
・Nous utilisons [BB Waffle®] comme tissu côtelé à la taille, moins sujet au roulottement et aux plis.
・La taille est en bord-côte et avec cordon. (Modèle permettant de remplacer l’élastique)

※Au début, il peut y avoir une odeur propre au colorant, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après un bon temps de séchage à l’air, l’odeur disparaît.
※Si des zones teintes avec des pigments restent longtemps en contact, il peut y avoir un léger transfert de couleur.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon le matériau.

●Dimensions après lavage
XS (tour de taille : 62~90 tour de hanches : 104 largeur de fourche : 32 haut de cuisse : 31 bas de jambe : 62 largeur d’ourlet : 30 cm)
S (tour de taille : 66~93 tour de hanches : 107 largeur de fourche : 33 haut de cuisse : 32 bas de jambe : 64.5 largeur d’ourlet : 30.5 cm)
M (tour de taille : 70~96 tour de hanches : 110 largeur de fourche : 34 haut de cuisse : 33 bas de jambe : 67 largeur d’ourlet : 31 cm)
L (tour de taille : 74~99 tour de hanches : 113 largeur de fourche : 35 haut de cuisse : 34 bas de jambe : 69.5 largeur d’ourlet : 31.5 cm)
XL (tour de taille : 78~102 tour de hanches : 116 largeur de fourche : 36 haut de cuisse : 35 bas de jambe : 72 largeur d’ourlet : 32 cm)
※ Nous avons conçu ce modèle selon les dimensions après lavage. (La longueur rétrécit d’environ 5 %.)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
※ Ce produit a été modifié pour être proposé en 5 tailles à partir de l’exercice 2023. Veuillez vérifier les dimensions à l’avance.
●Matière
54 % chanvre, 42 % coton, 4 % fibre recyclée (rayonne)
●Teinture
Quester
●Fabrication
Marutomo Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
XS (tour de taille : 62~90 tour de hanches : 104 largeur de fourche : 32 haut de cuisse : 31 bas de jambe : 62 largeur d’ourlet : 30 cm)
S (tour de taille : 66~93 tour de hanches : 107 largeur de fourche : 33 haut de cuisse : 32 bas de jambe : 64.5 largeur d’ourlet : 30.5 cm)
M (tour de taille : 70~96 tour de hanches : 110 largeur de fourche : 34 haut de cuisse : 33 bas de jambe : 67 largeur d’ourlet : 31 cm)
L (tour de taille : 74~99 tour de hanches : 113 largeur de fourche : 35 haut de cuisse : 34 bas de jambe : 69.5 largeur d’ourlet : 31.5 cm)
XL (tour de taille : 78~102 tour de hanches : 116 largeur de fourche : 36 haut de cuisse : 35 bas de jambe : 72 largeur d’ourlet : 32 cm)
※ Nous avons conçu ce modèle selon les dimensions après lavage. (La longueur rétrécit d’environ 5 %.)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
※ Ce produit a été modifié pour être proposé en 5 tailles à partir de l’exercice 2023. Veuillez vérifier les dimensions à l’avance.
●Matière
54 % chanvre, 42 % coton, 4 % fibre recyclée (rayonne)
●Teinture
Quester
●Fabrication
Marutomo Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
• Veuillez utiliser un filet pour laver en machine.
• Comme il y a un risque de transfert de teinte, veuillez sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre, veuillez donc laver séparément des vêtements blancs ou clairs.
• Pendant Wears, la couleur peut se transférer sur d’autres articles à cause du frottement, etc.
• Après le lavage, en raison des հատկées du matériau, le vêtement peut légèrement rétrécir. Veuillez le remettre en forme et le faire sécher sans forcer sur les coutures.
• Ne frottez pas et ne lavez pas vigoureusement les parties teintes.
• Lors du repassage, veillez toujours à placer un tissu entre le fer et le vêtement.
• Évitez le séchage en sèche-linge.
• Comme il y a un risque de transfert de teinte, veuillez sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre, veuillez donc laver séparément des vêtements blancs ou clairs.
• Pendant Wears, la couleur peut se transférer sur d’autres articles à cause du frottement, etc.
• Après le lavage, en raison des հատկées du matériau, le vêtement peut légèrement rétrécir. Veuillez le remettre en forme et le faire sécher sans forcer sur les coutures.
• Ne frottez pas et ne lavez pas vigoureusement les parties teintes.
• Lors du repassage, veillez toujours à placer un tissu entre le fer et le vêtement.
• Évitez le séchage en sèche-linge.

