型番:6924117
Michiyuki Kobako / Sumiiro 2
£48.28











Michiyuki Kobako / Sumiiro 2
サイズ/オプション選択
Pas de taille
£48.28
Quantité
発送目安
Environ 2-3 jours à compter de la date de commande
*Lieu d'expédition : Kansai
*Lieu d'expédition : Kansai
海外発送
可
返品
可
Nous acceptons les retours d'articles non utilisés dans la semaine suivant la réception de l'article. *Taïwan/Hong Kong/États-Unis Les retours peuvent être effectués au comptoir de retour local.
>Cliquez ici pour plus de détails
>Cliquez ici pour plus de détails
店舗販売について
Dans les magasins physiques, les magasins SOU・SOU Hotei et SOU・SOU KYOTO Aoyama le proposent.
>SOU・SOU stocker des informations
>SOU・SOU stocker des informations
画像について
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
■À propos du produit
Qu’est-ce que « Michiyuki Kobako » ?
Un mot inventé qui combine « michigyo », qui signifie sortir, et « hako », qui signifie conteneur. Un petit sac facile à assortir avec des kimonos et des vêtements.
・Le corps principal est constitué de toile japonaise n°8 [Fuji Kinbai®], entièrement produite au Japon, de la filature à la transformation.
・Le manche est en bambou et en cuir de vache fabriqué par Takemata.
・La partie poignée est en cuir de vachette double couche.
・Le coin qui attache l'ouverture et le cordon Sanada soigneusement réalisé sont également des points.
・Il est suffisamment grand pour s’adapter au format A5.
-Une poche à l'intérieur.
・Livré avec un bandeau en coton Ise (non amovible)
*Comme il s'agit d'un matériau naturel, la couleur du bambou peut varier. Il y a aussi des nœuds, des rayures et des points noirs.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.
●Dimensions
Largeur : env. 22,5 Hauteur : env. 8 Hauteur : env. 19,5 (cm)
Poignée : env. 26(cm)
*Comme chaque article est fabriqué à la main, il peut y avoir de légères différences de dimensions.
●Matériel
Corps : 100 % coton (Fuji Kinbai) Poignée : Bambou (fabriqué par Takemata)/Cuir de vache
Cordon Sanada (fabriqué par Sumiya Kin) Tissu pour bandeau : 100 % coton [ Ise Maman(texte)】
●Teinture
Usine de teinture Baba, usine de teinture Shinohara, Yamasune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd.
●Fabrication
Sac Kawamoto
Largeur : env. 22,5 Hauteur : env. 8 Hauteur : env. 19,5 (cm)
Poignée : env. 26(cm)
*Comme chaque article est fabriqué à la main, il peut y avoir de légères différences de dimensions.
●Matériel
Corps : 100 % coton (Fuji Kinbai) Poignée : Bambou (fabriqué par Takemata)/Cuir de vache
Cordon Sanada (fabriqué par Sumiya Kin) Tissu pour bandeau : 100 % coton [ Ise Maman(texte)】
●Teinture
Usine de teinture Baba, usine de teinture Shinohara, Yamasune Dyeing Co., Ltd., Miyako Kogei Co., Ltd.
●Fabrication
Sac Kawamoto
- Parce qu'il est fabriqué en cuir naturel, il peut s'étirer si des objets lourds sont placés à l'intérieur.
・Veuillez ne pas le mouiller.
- S'il est mouillé par la pluie, séchez-le avec un chiffon doux, façonnez-le dans un endroit bien aéré et séchez-le à l'ombre. (Si laissé humide, il existe un risque de transfert de colorant.)
- Une certaine décoloration est inévitable lors de l’utilisation.
・Veuillez éviter de laver en machine.
・Veuillez vous abstenir d'utiliser le sèche-linge.
・Non imperméable ni hydrofuge.
・Veuillez ne pas le mouiller.
- S'il est mouillé par la pluie, séchez-le avec un chiffon doux, façonnez-le dans un endroit bien aéré et séchez-le à l'ombre. (Si laissé humide, il existe un risque de transfert de colorant.)
- Une certaine décoloration est inévitable lors de l’utilisation.
・Veuillez éviter de laver en machine.
・Veuillez vous abstenir d'utiliser le sèche-linge.
・Non imperméable ni hydrofuge.

