型番:4110371
Calicot léger, broderie géomét...
¥16,900
Calicot léger, broderie géométrique ajourée, tissage uni/cassé, teinture par sections, violet profond × jaune ocre
Sélection de taille/option
S
¥16,900
M
¥16,900
L
¥16,900
XL(2L)
¥16,900
Quantité
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可(国内外)
Nous acceptons les retours si le produit est non utilisé dans un délai d’une semaine après sa réception. ※ Retour possible vers les points de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
>Pour plus de détails, cliquez ici
>Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Ce produit est un article unisexe.
※ Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・En héritant de la tradition du shibori arimatsu-narumi transmise depuis plus de 400 ans, nous avons réalisé un shibori bôshi par méthode de shibori à pliage fin.
・Comme il s’agit d’une teinture artisanale, chaque pièce présente des variations de couleur selon le bain de teinture.
・Nous utilisons un tissu à motifs inspirés de la géométrie, en coton.
・Il s’agit d’une confection en une seule épaisseur, sans doublure.
・Pour les liens à nouer, nous utilisons une cordelette tressée de type himo, confectionnée avec soin à partir de la cordelette de marque originale Shôen.
・Deux poches (poches latérales)
※ Au début, une odeur propre à la teinture peut être présente, mais elle n’a aucun effet sur le corps.
Si vous le faites sécher quelque temps dans un endroit bien ventilé, l’odeur disparaîtra progressivement.
※ En raison du travail artisanal, la disposition du motif et l’accord des couleurs varient d’une pièce à l’autre, pour une finition riche en caractère.
※ Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif ni l’accord des couleurs.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon le matériau, en raison des différences de densité de la couleur.
※ Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・En héritant de la tradition du shibori arimatsu-narumi transmise depuis plus de 400 ans, nous avons réalisé un shibori bôshi par méthode de shibori à pliage fin.
・Comme il s’agit d’une teinture artisanale, chaque pièce présente des variations de couleur selon le bain de teinture.
・Nous utilisons un tissu à motifs inspirés de la géométrie, en coton.
・Il s’agit d’une confection en une seule épaisseur, sans doublure.
・Pour les liens à nouer, nous utilisons une cordelette tressée de type himo, confectionnée avec soin à partir de la cordelette de marque originale Shôen.
・Deux poches (poches latérales)
※ Au début, une odeur propre à la teinture peut être présente, mais elle n’a aucun effet sur le corps.
Si vous le faites sécher quelque temps dans un endroit bien ventilé, l’odeur disparaîtra progressivement.
※ En raison du travail artisanal, la disposition du motif et l’accord des couleurs varient d’une pièce à l’autre, pour une finition riche en caractère.
※ Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif ni l’accord des couleurs.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon le matériau, en raison des différences de densité de la couleur.
● Taille
S (Longueur : 87 Largeur des épaules : 60 Tour de poitrine : 120 Tour de manche : 120 Longueur de manche : 40 cm)
M (Longueur : 96.5 Largeur des épaules : 63 Tour de poitrine : 126 Tour de manche : 126 Longueur de manche : 42.5 cm)
L (Longueur : 106 Largeur des épaules : 66 Tour de poitrine : 132 Tour de manche : 132 Longueur de manche : 45 cm)
XL (Longueur : 115.5 Largeur des épaules : 72 Tour de poitrine : 144 Tour de manche : 144 Longueur de manche : 46 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
※ Les dimensions indiquées incluent l’allongement dû au poids du vêtement lorsqu’il est porté.
● Matière
Coton 90 % Nylon 10 %
● Teinture
Teinture réactive
● Fabrication
I&I Co., Ltd.
● Fabriqué dans le Tohoku
S (Longueur : 87 Largeur des épaules : 60 Tour de poitrine : 120 Tour de manche : 120 Longueur de manche : 40 cm)
M (Longueur : 96.5 Largeur des épaules : 63 Tour de poitrine : 126 Tour de manche : 126 Longueur de manche : 42.5 cm)
L (Longueur : 106 Largeur des épaules : 66 Tour de poitrine : 132 Tour de manche : 132 Longueur de manche : 45 cm)
XL (Longueur : 115.5 Largeur des épaules : 72 Tour de poitrine : 144 Tour de manche : 144 Longueur de manche : 46 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
※ Les dimensions indiquées incluent l’allongement dû au poids du vêtement lorsqu’il est porté.
● Matière
Coton 90 % Nylon 10 %
● Teinture
Teinture réactive
● Fabrication
I&I Co., Ltd.
● Fabriqué dans le Tohoku
• Veuillez utiliser le filet de lavage avant de mettre le vêtement dans la machine à laver.
• Il existe un risque de transfert de couleur ; veuillez le faire sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le port, le frottement peut entraîner un transfert de couleur sur d’autres articles.
• En raison de la structure de la matière, ce produit peut présenter des accrocs. Lors du lavage et du port, veillez à éviter tout accrochage avec des éléments saillants.
• Lors du repassage, utilisez impérativement un linge de protection.
• Après le lavage, selon les caractéristiques de la matière, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la forme en ordre et faites sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
• Évitez le sèche-linge.
• Il existe un risque de transfert de couleur ; veuillez le faire sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le port, le frottement peut entraîner un transfert de couleur sur d’autres articles.
• En raison de la structure de la matière, ce produit peut présenter des accrocs. Lors du lavage et du port, veillez à éviter tout accrochage avec des éléments saillants.
• Lors du repassage, utilisez impérativement un linge de protection.
• Après le lavage, selon les caractéristiques de la matière, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la forme en ordre et faites sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
• Évitez le sèche-linge.

