型番：4123141
Laine peignée de hokusai / cou...
¥10,450
Laine peignée de hokusai / couleur encre
Sélection de taille/option
Taille femme F
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Nous acceptons les retours si le produit est non utilisé dans un délai d’une semaine après sa réception. ※ Retour possible vers les points de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Hatsuki » signifie…
Hatsuki = l’art de porter quelque chose joliment.
Depuis l’époque de Muromachi, les femmes au service de la cour ont arrangé des vêtements de cérémonie légers, portés comme tenue estivale, dans le style SOU・SOU.
・Nous utilisons un tissu en laine, un genre très caractéristique appelé « tsuzure ».
・Le design utilise des boutons KOHAZE à la place des œillets de lacet.
・Nous utilisons des boutons en bois.
・Les manches courtes sont un élément clé.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon les matières ; il se peut donc que l’aspect de la couleur diffère quelque peu.
Hatsuki = l’art de porter quelque chose joliment.
Depuis l’époque de Muromachi, les femmes au service de la cour ont arrangé des vêtements de cérémonie légers, portés comme tenue estivale, dans le style SOU・SOU.
・Nous utilisons un tissu en laine, un genre très caractéristique appelé « tsuzure ».
・Le design utilise des boutons KOHAZE à la place des œillets de lacet.
・Nous utilisons des boutons en bois.
・Les manches courtes sont un élément clé.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon les matières ; il se peut donc que l’aspect de la couleur diffère quelque peu.
●Dimensions après lavage
Taille F pour femme (longueur du corps : 65 largeur d’épaules : 63 tour de poitrine : 128 tour de manche : 128 longueur de manche : 29 cm)
※ Nous avons fabriqué ce produit de manière à ce que les dimensions indiquées correspondent aux mesures après lavage. (Le long de la longueur, rétrécissement d’environ 5 %.)
※ Selon la matière, de légères différences de ზომ parfois apparaître.
●Matière
Laine 97 % nylon 2 % polyuréthane 1 %
●Fabrication
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
Taille F pour femme (longueur du corps : 65 largeur d’épaules : 63 tour de poitrine : 128 tour de manche : 128 longueur de manche : 29 cm)
※ Nous avons fabriqué ce produit de manière à ce que les dimensions indiquées correspondent aux mesures après lavage. (Le long de la longueur, rétrécissement d’environ 5 %.)
※ Selon la matière, de légères différences de ზომ parfois apparaître.
●Matière
Laine 97 % nylon 2 % polyuréthane 1 %
●Fabrication
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez toujours placer l’article dans un filet à linge et utiliser le mode lavage à la main de votre machine à laver.
・Comme il existe un risque de dégorgement, faites sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément du blanc ou des vêtements clairs.
・En cours d’utilisation, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Après le lavage, selon la nature du tissu, il peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme puis faites-le sécher en évitant de forcer sur les coutures.
・Lors du repassage, veuillez toujours utiliser une pattemouille.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
・Comme il existe un risque de dégorgement, faites sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément du blanc ou des vêtements clairs.
・En cours d’utilisation, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Après le lavage, selon la nature du tissu, il peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme puis faites-le sécher en évitant de forcer sur les coutures.
・Lors du repassage, veuillez toujours utiliser une pattemouille.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
