型番：4379181 - net

さえずり

¥13,090

型番：4379181 - net

【3月3日頃発送予定】高島縮 20/20 草衣（そうい）上（うえ）／さえずり

Name: 【3月3日頃発送予定】高島縮 20/20 草衣（そうい） 上（うえ）／さえずり
Brand: SOU・SOU着衣
SKU: 43791819901
Price: 13090.0 JPY
Availability: InStock

¥13,090

réservation

Sélection de taille/option

Variante

Quantité

>Renseignez-vous sur ce produit

Expédition estimée

3月3日頃
※海外発送：3月上旬より順次

Expédition à l'étranger

Possible

Retour

Possible

Nous acceptons les retours dans un délai d'une semaine après la réception du produit, à condition qu'il soit inutilisé. ※ Retour possible à nos points de contact locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
＞Pour plus de détails, cliquez ici

※ご予約前に必ずお読みください

予約期間

2月12日(木)正午～2月24日(火)14時

発送時期

3月3日頃／ 4月中旬※海外宛：3月上旬
商品により発送時期が異なります。

国内
発送時期ごとにお届けします。※まとめ発送不可
海外
予約・通常関わらず全ての商品が揃い次第、発送いたします。

配送日指定

不可

※システム上、選択可能ですが対応しておりません。

ラッピング

不可

※包装資材・手提げ袋の同梱、値札外サービスなし

不可決済

後払い・楽天ペイ

Avantages des réservations de printemps

« 1 point » sera attribué pour chaque tranche de 11 000 yens de produits précommandés.

SOU・SOU×PILOT jeu de friction

2/12 (jeu.) - 24 (mar.) 14h00

Deux stylos à bille effaçables spécialement conçus (une encre noire, une encre rouge ou bleue) avec le motif « SO-SU-U » sont placés dans un étui transparent. Veuillez l'utiliser pour votre écriture quotidienne.

〇Taille du corps
Stylo : diamètre maximum φ11,1 mm, longueur totale 146 mm
Étui à stylos : Largeur env. 200 mm x hauteur env. 80mm
ensemble noir + rouge, ensemble noir + bleu
〇Pays d'origine/Japon

Période : du 12/02 (jeudi) au 24/02 (mardi) 14h00
Objectif : pour chaque réservation de printemps de 11 000 ¥ ou plus *Maximum de 3 articles
*Applicable uniquement aux produits en précommande « Spring Yosooi »
*Compte tenu du montant total du produit avant application des coupons, etc.
*Une fois le nombre limité atteint, les avantages peuvent être modifiés et délivrés.

À propos des images

Les couleurs des images d’illustration peuvent varier en fonction de l’environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier la couleur réelle sur les images individuelles du produit.

「草衣とは」・・・
日本文化の［真・行・草］三つの格。［真：着物］の対極にあるくずした［草］の衣として草衣と名づけました

・高島縮20/20サーキュラー加工生地を使用しております。
「20/20」とは、経糸に20番手、緯糸に20番手の糸を使用して織った生地のこと。
生地感について：年中着用できるシャツ生地ほどの厚みです。
(番手の数字が大きくなる程、糸が細くなり織った生地も薄くなります)
・小袖がポイントのシャツです。
・この商品は天然の貝ボタンを使用しております。

第二釦はSOU・SOUロゴ入り釦を使用しております。

※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定はできません。
※京型友禅(手捺染)のため、若干の型ずれがある場合がございますが、染色の特徴です。
※染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。

※染色の都合上、型口と呼ばれる柄の継ぎ目がございます。＞型口について

【高島縮について】
・滋賀県高島市にて江戸時代の天明の頃より生産されている、よこ糸に強い撚りをかけた糸（強撚糸）を使用し、布面にシボとシャリ感を出した綿ちぢみ。
・シボがあるため肌につく面積が少なく、汗を点ですって面で拡散し、体感温度はマイナス2度と言われています。
・吸汗性・速乾性・通気性・吸湿性・放湿性に優れています。
・琵琶湖の恩恵を受けて育った高島縮は日本一の生産高を誇っています。
※高島縮20/20サーキュラー生地は染色加工の関係上、色/柄によって縮率が若干異なる場合がございます。

【高島縮の染色について】

高島縮を染色する際、シワの奥まで染料が浸透しない場合がございます。

こちらの商品に使用しているサーキュラー素材は伸縮性（伸率：約120％）があり、動きやすく快適にご着用いただけます。

●Dimensions
Femme S (Longueur : 58　Largeur d'épaules : 39　Tour de poitrine : 97　Tour de taille : 97　Longueur de manche : 47.5cm)
Femme M (Longueur : 60　Largeur d'épaules : 41.5　Tour de poitrine : 110　Tour de taille : 110　Longueur de manche : 48.2cm)
Femme L (Longueur : 60　Largeur d'épaules : 44　Tour de poitrine : 135　Tour de taille : 135　Longueur de manche : 49cm)
※Veuillez noter qu'il peut y avoir de légères différences selon le matériau.
●Matériau
100% coton tissé 【Tissage Takashima (20/20)】
●Teinture
Teinture Kyobi (K.K.)/Atelier de teinture Nishida/㈲ Atelier de teinture Bamba, ㈲ Atelier de teinture Sonehara, ㈲ Atelier de teinture Yamamune, ㈱ Arts industriels de la capitale
●Fabrication
Takihiyo Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon

【À propos de la méthode de lavage des produits
Kyogata Yuzen (Tezome)
・Pour les premiers lavages, veuillez laver l’article séparément.
・Veuillez utiliser une machine à laver en plaçant le produit dans un filet.
・Veuillez éviter le lavage à la main, car la faible capacité d’essorage peut entraîner la dissolution des colorants dans l’eau, provoquant des risques de transfert ou de bavures.
・Il en va de même pour le trempage.
・Étant donné le risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher immédiatement à l’ombre après le lavage.
・Comme il peut y avoir une décoloration, veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.

・Pour préserver la qualité du tissu, veuillez éviter l’utilisation du fer à repasser.
・Pendant le port, la couleur peut déteindre sur d’autres articles en raison de frottements, etc.
・Après le lavage, en raison des propriétés du matériau, il est possible qu’il y ait un léger rétrécissement. Veuillez remettre en forme et sécher sans forcer les parties cousues.
・Veuillez éviter l’utilisation du sèche-linge.