À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
«Robe Kimono» signifie…
Il a été nommé ainsi dans le sens d’un vêtement (koromo) qui se distingue dans l’habillement. C’est un simple vêtement japonais de style SOU・SOU.
※ Ce produit utilise un textile imprimé avec du fil de rami et des pigments.
・L’endroit est Mousseline, tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
・La teinture est réalisée selon la méthode du Kyô-yûzen.
・Pour la partie allant de la taille vers le bas, nous utilisons une doublure antistatique en Toray Tetoron® transparente et soyeuse (polyester).
・La ceinture utilise [BB Waffle®], un tissu extensible qui se froisse difficilement et se plisse peu.
・Avec poches des deux côtés.
※ Pour les produits textiles comme celui-ci, le sens du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir le sens du motif.
※ En raison de la teinture kyô-yûzen (teinture à la main), il peut y avoir de légères variations de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir de légers décalages de couleur ou des décolorations.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, l’intensité de la couleur peut varier selon la matière, et la nuance peut donc différer légèrement.
※ En raison des contraintes de teinture, il existe une couture de raccord du motif appelée « kata-guchi ».
> À propos de kata-guchi
※ En raison des caractéristiques de la matière, il peut y avoir un certain nombre de neps (zone où des nœuds apparaissent dans le tissu) ainsi que des irrégularités de couleur associées aux neps.
Selon le procédé de finition du Kyô-yûzen, de courtes fibres peuvent parfois apparaître à la surface sous forme de duvet.
