À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Ninohishi » signifie…
Il s’agit du nom des pans du kosode. À partir du milieu devant, on appelle successivement les pans extérieurs premier pan, deuxième pan, etc.
Comme il y a deux pans à gauche et à droite, ce nom a été donné.
« Tsubomi » signifie…
Il a été nommé ainsi parce que les poignets se replient et se recourbent, comme un bouton.
・Nous utilisons le matériau fonctionnel en coton × soie mélangée [Sorotex®], et nous employons une étoffe de satin jacquard tissée à haute densité.
[Sorotex®] = il se caractérise par une grande élasticité, une excellente stabilité de forme et un toucher souple.
・La taille est dotée d’un élastique et d’un lien. (modèle permettant de remplacer l’élastique)
・Poches : 2 (aisselles gauche et droite)
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon le matériau ; la teinte peut donc différer quelque peu.
• Veuillez utiliser un filet de lavage pour le lavage en machine.
• Il existe un risque de décoloration, veuillez donc sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut dégorger ; lavez séparément des vêtements blancs ou clairs.
• Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison des frottements, etc.
• Après le lavage, selon les caractéristiques du matériau, il peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme et faites-le sécher en veillant à ne pas forcer sur les coutures.
• Lors du repassage, placez toujours un linge entre le fer et le tissu.
• Évitez le séchage en tambour.