型番：4460144 - net
【Expédition prévue dans la pre...
Taille : 170cm
Taille portée : M
Taille : 171cm
Taille portée : M
Taille : 170cm
Taille portée : M
Taille : 170cm
Taille portée : M
Taille : 170cm
Taille portée : M
Taille : 171cm
Taille portée : M
Taille : 170cm
Taille portée : M
Taille : 171cm
Taille portée : M
Taille : 170cm
Taille portée : M
Taille : 170cm
Taille portée : M
Taille : 170cm
Taille portée : M
Taille : 171cm
Taille portée : M
【Expédition prévue dans la première moitié de février】SOU・SOU×Shokubutsu-ji Coton Chizimi 20/10 Pyjama-pêche de travail sous-vêtement à manches courtes / couleur bambou charbon × Shokubutsu
セットアップ商品
その他の色柄
Sélection de taille/option
※ Expédition à l’étranger : à partir du début février, en ordre successif
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Les dates d'expédition varient selon les articles.
【Japon】
Les expéditions seront effectuées selon le calendrier d’expédition indiqué. ※ Envoi groupé non possible
【Étranger】
Les articles arrivés en stock jusqu’à la mi-décembre seront expédiés en regroupement, puis les expéditions suivantes seront effectuées à intervalles réguliers selon le calendrier d’expédition.
※ Bien que l’option soit disponible dans le système, elle n’est pas prise en charge.
※ Aucun service de regroupement des matériaux d’emballage/sacs de transport, ni de suppression des étiquettes de prix
À propos des images
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
À partir de 2026, il a été adopté comme design officiel du temple Oribe.
・Le motif « katagawari » désigne un vêtement dont le motif ou la couleur change entre la moitié droite et la moitié gauche, ou sur certaines parties du vêtement. Il existait déjà avant la période Muromachi et fut un style en vogue à l’époque Momoyama.
・Le tissu Coton Chizimi de Sakai Orimono Kinséï est confectionné en tissant du fil à armure 20/10.
[20/10 = tissu tissé avec du fil n° 20 dans la chaîne et du fil n° 10 dans la trame]
(Par rapport à un tissu sarcé à usage estival, son épaisseur est d’environ 1,2 fois plus importante.)
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger.)
・La taille est dotée d’un élastique et d’un cordon. (Caractéristique permettant de remplacer l’élastique)
・Quatre poches : une de chaque côté sous les bras, et deux à l’arrière, autour des hanches
※ Les produits textiles présentés ici présentent chacun une disposition du motif différente. Il n’est pas possible de préciser l’emplacement du motif.
※ En raison de la teinture artisanale, il peut y avoir de légères variations de forme ; c’est une caractéristique de la teinture.
※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités dans la couleur ou des décolorations.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir une couture de raccord du motif, appelée « ouguchi ». >À propos de l’ouguchi
【À propos de Coton Chizimi】
・Cette ouate de coton texturée, produite à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis la fin de l’époque d’Edo, utilise un fil fortement torsadé en soie grège de Kōshū (fil à forte torsion), ce qui lui confère un effet de relief et un aspect froissé.
・Grâce à son relief, la surface de contact avec la peau est réduite ; elle absorbe la transpiration par points et la diffuse à la surface, et on dit que sa sensation thermique est inférieure de 2 degrés Celsius.
・Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et évacuation de l’humidité.
・Le Coton Chizimi cultivé grâce aux bienfaits du lac Biwa affiche fièrement la plus grande production du Japon.
【À propos de la teinture de Coton Chizimi】
※ Une partie des ventes est utilisée pour l’entretien et la restauration du temple Kōshō-ji.
S (Tour de taille : 70–96 Tour de hanches : 113 Largeur d’entrejambe : 35.5 Haut de cuisse : 33 Bas de jambe : 69cm)
M (Tour de taille : 73–99 Tour de hanches : 116 Largeur d’entrejambe : 36.25 Haut de cuisse : 34 Bas de jambe : 72cm)
L (Tour de taille : 76–102 Tour de hanches : 119 Largeur d’entrejambe : 37 Haut de cuisse : 35 Bas de jambe : 75cm)
XL (Tour de taille : 79–105 Tour de hanches : 122 Largeur d’entrejambe : 37.75 Haut de cuisse : 36 Bas de jambe : 78cm)
※ De légères variations peuvent apparaître selon la matière.
● Matière
100 % coton (Shima)
● Teinture
Teinture Kyoto Bijin 231
● Fabrication
Hokuriku Bisei Sewing 231
● Fabriqué au Japon<
・Veuillez laver séparément les articles pour les premiers lavages.
・Veuillez utiliser un filet à linge et une machine à laver.
・Le lavage à la main ayant une faible force d’essorage, il existe un risque que le colorant se dissolve dans l’eau et tache les autres articles ; veuillez donc l’éviter.
・Le nettoyage à sec est également déconseillé.
・En raison du risque de décoloration, veuillez utiliser une lessive neutre et faire sécher à l’ombre immédiatement après le lavage.
・La couleur peut déteindre ; lavez donc séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Afin de préserver la matière en crêpe, veuillez éviter d’utiliser un fer à repasser.
・Pendant le port, la couleur peut transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
・Après le lavage, selon les propriétés du matériau, il peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans appliquer de contrainte sur les parties cousues.
・Veuillez éviter l’utilisation d’un sèche-linge.
