À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Qu’est-ce qu’un “karaginu” ? »…
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement à forme rectangulaire. Nous nous sommes inspirés du « kosode » apparu à l’époque de Heian (vêtement muni d’une ouverture au centre du tissu pour passer la tête) pour le concevoir.
« Qu’est-ce que le “futamibun” ? »…
Un design composé de deux pièces de tissu, avec une silhouette rappelant un petit haori.
・Nous utilisons un tissu en laine traité de sorte qu’un motif en forme de anneaux apparaisse à la surface.
・Il n’y a pas de poches
※ Même pour un produit portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière, et la teinte peut donc différer quelque peu.
●Dimensions
Femme F (Longueur : 63 Largeur d’épaules : 66 Tour de poitrine : 132 Tour de manche : 132 Largeur de l’ouverture de manche : 22 cm)
※De légères variations peuvent survenir selon la matière.
●Matière
Corps : 100 % laine
●Fabrication
I&I Co., Ltd.
●Fabriqué dans le Tohoku
• Veuillez toujours placer l’article dans un filet de lavage et utiliser le mode lavage à la main de la machine à laver.
• Il existe un risque de migration des couleurs ; veuillez le faire sécher immédiatement après lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; veuillez laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
• En raison des caractéristiques du matériau, ce produit est sujet au boulochage et à la formation de peluches. Veuillez faire particulièrement attention aux zones fréquemment frottées.
• En raison des caractéristiques du matériau, ce produit s’accroche facilement. Lors de l’enfilage et du retrait, veuillez faire particulièrement attention à ne pas l’accrocher à des objets saillants tels que montre ou accessoires.
• Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles à cause des frottements, etc.
• Après lavage, le matériau peut se rétrécir plus ou moins selon ses propriétés. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans forcer sur les parties cousues.
• Lors du repassage, veillez à toujours utiliser une pattemouille.
• Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.