À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Le jinbei “Tenjō” en larges emmanchures » est…
Il s’agit d’un jinbei inspiré du motif de l’enlèvement de fil (nukiemon), une façon de nouer et de porter les vêtements traditionnels japonais.
・Nous utilisons un tissu en bambou à la texture douce pour la peau.
・Les manches sont de largeur dix shaku.
・Il peut également être porté comme sous-vêtement.
Pour ce produit, il peut arriver qu’un léger lustre apparaisse lors de la finition au fer à repasser sur les parties cousues, comme les revers et les emmanchures, en raison du poil couché du tissu (avec la surface des fibres aplatie par l’action du fer) ; toutefois, cela disparaît au lavage.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon la matière, et la nuance peut donc différer quelque peu.
●Dimensions
Femmes S (longueur du corps : 62, largeur d’épaules : 38, tour de poitrine : 86, tour de manches : 86, longueur des manches : 55,5 cm)
Femmes M (longueur du corps : 65, largeur d’épaules : 41, tour de poitrine : 92, tour de manches : 92, longueur des manches : 56,5 cm)
Femmes L (longueur du corps : 68, largeur d’épaules : 44, tour de poitrine : 107, tour de manches : 107, longueur des manches : 57,5 cm)
※ Les produits en maille présentent de légères variations individuelles par rapport aux dimensions finies (moins de 5 %).
●Matière
100 % coton
●Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd. / Hokurikubisei Sewing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Comme il existe un risque de décoloration, veuillez le faire sécher immédiatement après le lavage.
・Veuillez le mettre dans un filet et utiliser un lave-linge.
・Pendant le lavage, il peut déteindre ; veuillez donc le laver séparément des articles blancs ou clairs.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles à cause du frottement, etc.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, il peut légèrement rétrécir. Veuillez le remettre en forme et le faire sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Lors du repassage, veuillez toujours utiliser un linge de protection.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
