À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Ceci est un article unisexe.
※ Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・Nous utilisons un tissu en jersey corduroy.
・WALE désigne les « côtes » verticales visibles à la surface du corduroy ;
4WALE signifie qu’il y a quatre côtes dans 1 pouce (environ 2,54 cm).
・La taille est finie avec une ceinture élastique et un lien de serrage. (Le lien de serrage peut être remplacé.)
・4 poches au total : une de chaque côté aux aisselles, et deux à l’arrière, gauche et droite.
・La partie arrière droite de la poche est teinte selon une technique de teinture Kyo-yuzen.
※ La teinture peut parfois dégager une odeur particulière au début, mais cela n’a aucun effet sur le corps. Après quelques jours de séchage à l’air libre, l’odeur disparaît.
※ Si une zone teinte avec des pigments reste en contact prolongé alors qu’elle est pliée ou en appui, il peut y avoir un risque de transfert.
※ Même pour des produits portant la même couleur, de légères variations de teinte peuvent apparaître selon la matière.
※ Comme la partie teinte est appliquée sur des zones présentant du relief, l’orientation du motif peut varier selon l’emplacement.
・Veuillez utiliser un filet à linge pour le lavage en machine.
・Afin d’éviter tout dégorgement de couleur, faites sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez séparément des articles blancs ou clairs.
・Pendant le port, la couleur peut déteindre sur d’autres articles à cause du frottement, etc.
・Après le lavage, selon les propriétés du tissu, il peut se rétrécir légèrement. Remettez-le en forme et faites-le sécher en veillant à ne pas exercer de contrainte sur les coutures.
・Pour les parties teintes, ne frottez pas vigoureusement et ne les lavez pas en les frottant.
・Lors du repassage, veillez à toujours utiliser un linge de protection.
・Évitez le séchage en tambour.
