型番：4310241
타바타시보리 마 코소데사야(정직한 saya)/물방울 검...
¥13,900
타바타시보리 마 코소데사야(정직한 saya)/물방울 검은 색 잉크 (Sumikuro) x흰색
사이즈/옵션 선택
여성용 사이즈 F
¥13,900
購入数
발송 예정
주문일로부터 약 2~3일 소요
*배송지 : 간사이
*배송지 : 간사이
해외 발송
가능
반품
가능
우리는 상품 수령 후 1주일 이내에 사용하지 않은 상품에 대한 반품을 허용합니다. *대만/홍콩/미국 반품은 현지 반품 카운터에서 가능합니다.
＞자세한 내용은 여기를 클릭하세요
＞자세한 내용은 여기를 클릭하세요
매장 판매에 대하여
실제 매장에서SOU・SOU 키코로모、SOU・SOU 교토 아오야마점에서 만나보실 수 있습니다.
＞SOU・SOU매장정보
＞SOU・SOU매장정보
이미지에 대하여
촬영환경에 따라 이미지의 색상이 다를 수 있습니다.
실제 색상은 개별 상품 이미지를 확인해주세요.
실제 색상은 개별 상품 이미지를 확인해주세요.
■상품에 대해
「코소데사야"라는 뜻은…
겉뚜껑을 의미하는 '꼬투리'라는 고소데가 붙은 하오리입니다.
・교토산 모시 린넨 100% 니트 원단으로 제작시보리타바타 씨의 보시시보리적용되었습니다.
·손으로 염색하기 때문에 화분에 따라 각 상품의 색상이 다릅니다.
・대마는 천연 섬유 중 '가장 시원한 섬유'로 알려져 있어 덥고 습한 계절에 딱 맞는 소재입니다.
・칼라와 작은 소매에 넉넉한 드레이프가 특징인 하오리입니다.
・포켓은 없습니다.
*처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에 영향을 끼치지는 않습니다.
통풍이 잘되는 곳에 잠시 건조하시면 냄새가 점차 사라집니다.
*핸드메이드 제품이기 때문에 한점 한점 무늬와 색상이 다르기 때문에 맛깔스러운 마무리가 됩니다.
*패턴의 모양이나 색상은 지정할 수 없습니다.
※시보리모든 가공된 제품은 하나하나 수작업으로 제작됩니다.시보리・염색 가공이 실시됩니다.
따라서 약간의 색상 및 염색 불균일이 발생할 수 있습니다.시보리제품 특징.
*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.
여자F (길이:72 어깨너비:54 가슴둘레:114밑둘레:110 소매길이 : 39cm)
*니트 제품의 완성 치수에는 약간(5% 미만)의 개체차이가 있을 수 있습니다.
*본 상품은 타사 상품과 다릅니다.코소데사야” 그리고 치수가 다릅니다. 사전에 치수를 확인해 주십시오.
●소재
리넨 100%
●염색
타바타시보리
●제조
다마가와 섬유공업 주식회사
●일본제
·우선 세탁은 각각 따로 세탁해 주세요.
·이염위험이 있으니 세탁 후 바로 건조해주세요.
・세탁망에 넣어 세탁해 주십시오.
- 세탁시 색이 바랠 수 있으니 흰색, 연한 색상의 제품과 분리하여 세탁하시기 바랍니다.
·착용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 이염될 수 있습니다.
- 소재 특성상 세탁 후 약간의 팽창, 수축이 있을 수 있습니다. 봉제된 부분에 스트레스가 가해지지 않도록 형태를 조정한 후 걸어서 건조시켜주세요.
·다림질할 때는 반드시 다림질용 천을 사용하세요.
·건조기의 사용은 피해 주세요.
·이염위험이 있으니 세탁 후 바로 건조해주세요.
・세탁망에 넣어 세탁해 주십시오.
- 세탁시 색이 바랠 수 있으니 흰색, 연한 색상의 제품과 분리하여 세탁하시기 바랍니다.
·착용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 이염될 수 있습니다.
- 소재 특성상 세탁 후 약간의 팽창, 수축이 있을 수 있습니다. 봉제된 부분에 스트레스가 가해지지 않도록 형태를 조정한 후 걸어서 건조시켜주세요.
·다림질할 때는 반드시 다림질용 천을 사용하세요.
·건조기의 사용은 피해 주세요.