เกี่ยวกับรูปภาพ
ภาพตัวอย่างอาจมีสีสันแตกต่างกันไปตามสภาพแวดล้อมในการถ่ายภาพ。
โปรดตรวจสอบสีสันจริงจากภาพของสินค้าจริงโดยตรง。
“มิตาเตะอิโระ” คือ…
ตั้งชื่อโดยมีความหมายว่า “衣 (โคโรโมะ)” ซึ่งหมายถึงเสื้อผ้าที่ดูคล้ายชุดญี่ปุ่นที่สวมอยู่ด้านหน้า เป็นชุดวะโซของ SOU・SOU แบบเรียบง่าย
※ ผลิตภัณฑ์นี้ใช้สิ่งทอลายที่พิมพ์ด้วยลายลาเม่/ฟอยล์สีหน้า
・ผ้าหน้าทอที่เมืองฮามามัตสึ จังหวัดชิซูโอกะ ด้วยมอสลิน
・ย้อมสีแบบเคียวโกะยูกิซ็น
・ตั้งแต่ช่วงเอวลงมา ใช้ผ้าซับในโทเรตโตรอน® โปร่งกันมองทะลุที่มีคุณสมบัติลดไฟฟ้าสถิตอย่างนุ่มนวล
・ใช้ [BB Waffle®] ที่ยืดหยุ่นและทนต่อการหดตัวบริเวณเวสต์
・มีช่องกระเป๋าทั้งสองข้าง
※ สำหรับผลิตภัณฑ์สิ่งทอลายนี้ ลายที่ปรากฏจะแตกต่างกันไปในแต่ละชิ้น ไม่สามารถระบุลายได้
※ เนื่องจากเป็นการย้อมแบบเคียวโกะยูกิซ็น (การย้อมด้วยมือ) จึงอาจมีความคลาดเคลื่อนของทรงเล็กน้อย ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการย้อมสี
※ ด้วยลักษณะเฉพาะของการย้อมสี อาจมีสีไม่สม่ำเสมอหรือสีตกได้
※ แม้เป็นสินค้าชื่อสีเดียวกัน แต่สีอาจมีความเข้มหรืออ่อนต่างกันเล็กน้อยตามวัสดุ
※ เนื่องจากความสะดวกของการย้อมสี อาจมีรอยต่อของลายที่เรียกว่า “คาตะคุจิ”
＞เกี่ยวกับคาตะคุจิ
※ ด้วยลักษณะของวัสดุ อาจมีเนปเล็กน้อย (สภาพที่เส้นใยในเนื้อผ้าปูดเป็นปม) หรือมีการหลุดของสีเล็กน้อยร่วมกับเนป
ด้วยกระบวนการผลิตของเคียวโกะยูกิซ็น อาจปรากฏเส้นใยสั้น ๆ บนผิวผ้าในลักษณะคล้ายขนฟู
● ขนาด
ผู้หญิง S (ความยาว: 118.5 ไหล่: 39 รอบอก: 98.5 รอบใต้อก: 82 ความยาวแขน: 47.5 รอบชาย: 137cm)
ผู้หญิง M (ความยาว: 121.5 ไหล่: 42 รอบอก: 103.5 รอบใต้อก: 86 ความยาวแขน: 48 รอบชาย: 142cm)
ผู้หญิง L (ความยาว: 121.5 ไหล่: 44 รอบอก: 123.5 รอบใต้อก: 99 ความยาวแขน: 49 รอบชาย: 162cm)
※ เนื่องจากลักษณะของเนื้อผ้าของสินค้านี้ ขนาดอาจมีความคลาดเคลื่อนเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสี
● วัสดุ
ผ้าด้านหน้า: ขนแกะ 100%【โมสลีน】
ผ้าด้านใน: โพลีเอสเตอร์ 100%
● การย้อมสี
เคียวบิ-โซเมะ (บจก.) / โรงย้อมนิชิดะ / โรงย้อมบามะ / โรงย้อมชิโนฮาระ / โรงย้อมยามาโตะ / โรงงานศิลปะเมืองเกียวโต
● การผลิต
บริษัท โฮคุริคุ บูเซอิ โชะโกะ จำกัด
● ผลิตในญี่ปุ่น
