型番：6061506
紫紺×摩天楼（しこん×まてんろう）
¥8,400
褄飾り 穏（つまかざり おだやか）／紫紺×摩天楼（しこん×まてんろう）
การเลือกขนาด/ตัวเลือก
サイズなし
ขายหมดแล้ว
ค่าจัดส่งโดยประมาณ
ประมาณ 2-3 วัน นับจากวันที่สั่ง
*สถานที่จัดส่ง: คันไซ
*สถานที่จัดส่ง: คันไซ
จัดส่งต่างประเทศ
เป็นไปได้
กลับ
返品可（国内外）
เรารับคืนสินค้าสำหรับสินค้าที่ไม่ได้ใช้ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากได้รับสินค้า *การคืนสินค้าในไต้หวัน/ฮ่องกง/สหรัฐอเมริกาสามารถทำได้ที่เคาน์เตอร์คืนสินค้าในพื้นที่
：คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด
：คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด
การจัดการร้านค้าทางกายภาพ
SOU・SOU Hotei, SOU・SOU KYOTO ร้านอาโอยามะ
*โปรดติดต่อร้านค้าโดยตรงเพื่อสอบถามสถานะสต็อก
＞ข้อมูลร้านค้า SOU・SOU
*โปรดติดต่อร้านค้าโดยตรงเพื่อสอบถามสถานะสต็อก
＞ข้อมูลร้านค้า SOU・SOU
เกี่ยวกับภาพ
สีของภาพอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมในการถ่ายภาพ
โปรดตรวจสอบภาพผลิตภัณฑ์แต่ละภาพเพื่อดูสีจริง
โปรดตรวจสอบภาพผลิตภัณฑ์แต่ละภาพเพื่อดูสีจริง
■商品について
「褄飾り 穏」とは…
端のことを褄（ツマ）と呼びます。ショルダーの端（褄）に飾り（テキスタイル）を付けたことから名付けました。
角（カド）が取れることを“穏やか”と言います。鞄の底角が取れたことからそう名付けました。
・京型友禅で染色を施しています。
・本体は紡績から加工まで全てを国内で生産した日本製8号帆布[富士金梅®]を使用しております。
・飾り布はポリエステルツイル生地に手捺染プリント加工を施しています。
・ショルダー部分はサイズ調節可能です。
・Ａ4が縦にすっぽり入る大きさです。
・本体表側と裏側に一つずつポケット有り。
※ドット釦は、強く引っ張ると釦が生地から抜ける場合がございます。ご注意ください。
※生地にネップ・折り込みが発生している場合がございますが、旧織機帆布の特徴です。
●ขนาด
ความกว้าง: ประมาณ. 34 ความสูง: ประมาณ. 34 ความกว้างด้านล่าง: ประมาณ. 22 ที่จับ: ประมาณ. 60-86 (ซม.)
*เมื่อซักแล้วจะหดตัวประมาณ 5% ในแนวตั้ง และ 6% ในแนวนอน
*ข้อผิดพลาดบางอย่างอาจเกิดขึ้นได้ขึ้นอยู่กับวัสดุ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ.
●ความสามารถในการรับน้ำหนัก
ประมาณ 2 กก
●วัสดุ
ช่วงตัว: คอตตอน 100% (ฟูจิ คินไบ)
ผ้าแยก: โพลีเอสเตอร์ 100%
●การย้อมสี
บริษัท เคียวบิเซ จำกัด
●การผลิต
กระเป๋าคาวาโมโต้
●ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
ความกว้าง: ประมาณ. 34 ความสูง: ประมาณ. 34 ความกว้างด้านล่าง: ประมาณ. 22 ที่จับ: ประมาณ. 60-86 (ซม.)
*เมื่อซักแล้วจะหดตัวประมาณ 5% ในแนวตั้ง และ 6% ในแนวนอน
*ข้อผิดพลาดบางอย่างอาจเกิดขึ้นได้ขึ้นอยู่กับวัสดุ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ.
●ความสามารถในการรับน้ำหนัก
ประมาณ 2 กก
●วัสดุ
ช่วงตัว: คอตตอน 100% (ฟูจิ คินไบ)
ผ้าแยก: โพลีเอสเตอร์ 100%
●การย้อมสี
บริษัท เคียวบิเซ จำกัด
●การผลิต
กระเป๋าคาวาโมโต้
●ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
*กรุณาล้างแต่ละรายการแยกกันในตอนแรก
*โปรดใส่ในตาข่ายซักผ้าและใช้เครื่องซักผ้าเพราะอาจทำให้รูปร่างเสียรูปทรงได้ (กรุณาหลีกเลี่ยงการล้างมือ)
*สำหรับผลิตภัณฑ์ที่พิมพ์ด้วยมือ มีความเสี่ยงที่สีย้อมจะหลุดลอก ดังนั้นโปรดใช้ผงซักฟอกที่เป็นกลาง
*กรุณาตากให้แห้งทันทีหลังการซัก เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สีตก
*สีอาจซีดจางระหว่างการซัก ดังนั้นควรซักแยกจากผ้าสีขาวหรือสีอ่อน
*ในระหว่างการสวมใส่ สีอาจถ่ายโอนไปยังสินค้าอื่นเนื่องจากการเสียดสี ฯลฯ.
*เนื่องจากลักษณะของวัสดุ อาจมีการขยายตัวและหดตัวบ้างหลังการซัก ปรับรูปทรงและแขวนไว้ให้แห้งโดยไม่ทำให้ส่วนที่เย็บเสียหาย
*เมื่อรีดผ้า ควรแน่ใจว่าใช้ผ้ากดทับ
*โปรดหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องอบผ้า
*โปรดใส่ในตาข่ายซักผ้าและใช้เครื่องซักผ้าเพราะอาจทำให้รูปร่างเสียรูปทรงได้ (กรุณาหลีกเลี่ยงการล้างมือ)
*สำหรับผลิตภัณฑ์ที่พิมพ์ด้วยมือ มีความเสี่ยงที่สีย้อมจะหลุดลอก ดังนั้นโปรดใช้ผงซักฟอกที่เป็นกลาง
*กรุณาตากให้แห้งทันทีหลังการซัก เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สีตก
*สีอาจซีดจางระหว่างการซัก ดังนั้นควรซักแยกจากผ้าสีขาวหรือสีอ่อน
*ในระหว่างการสวมใส่ สีอาจถ่ายโอนไปยังสินค้าอื่นเนื่องจากการเสียดสี ฯลฯ.
*เนื่องจากลักษณะของวัสดุ อาจมีการขยายตัวและหดตัวบ้างหลังการซัก ปรับรูปทรงและแขวนไว้ให้แห้งโดยไม่ทำให้ส่วนที่เย็บเสียหาย
*เมื่อรีดผ้า ควรแน่ใจว่าใช้ผ้ากดทับ
*โปรดหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องอบผ้า