型番:5113136
Takashima高岛缩棉40/40方领上衣六分袖/日向取暖曙暮光
£36.00
Takashima高岛缩棉40/40方领上衣六分袖/日向取暖曙暮光
尺寸/选项选择
女S
£36.00
女M
£36.00
女L
£36.00
购买数量
关于店铺销售
关于图片
图像的颜色可能因拍摄环境而异。
请检查个别产品图片以了解实际颜色。
请检查个别产品图片以了解实际颜色。
“被风ジバン”是指…
江户末期,作为茶人和俳人们穿用过的羽织“被风”的衬里图案而灵感来源的拼接(jiban)图案。
※本产品使用了拉绒・面料。
・采用坂尾织物谨制 高岛缩40/40包边加工坯布。
“40/40”是指经纱使用40支纱、纬纱使用40支纱织成的面料。
关于质感:相当于薄款衬衫面料的厚度。
(支数数字越大,纱线越细,织成的面料也越薄)
・采用京型友禅染色。
※由于染色的特性,可能会出现染料晕染或掉色。
※由于京型友禅(手工染色)的特性,可能会有若干图案位置偏差,但这是染色的特征。
※本款使用的这类纺织品商品,图案的排布各不相同。无法指定图案排布。
※由于染色工艺的原因,存在称为“型口”的图案接缝。>关于型口
【关于高岛缩的染色】

在染高岛缩时,可能会出现染料无法渗透到绉纹深处的情况。
【关于高岛缩】
・滋贺县高岛市自江户时代天明年间起生产的、采用对经纱施加强捻的纱线(强捻纱)制作、使布面呈现皱纹与清爽质感的棉绉织物。
・由于布面带有皱纹,与皮肤接触的面积较小,汗水会以点状在表面扩散,因此体感温度据说可降低2度。
・在吸汗性、速干性、透气性、吸湿性、放湿性方面都十分出色。
・得益于琵琶湖的恩惠培育而成的高岛缩,号称日本最高产量。

本商品所使用的压纹面料具有弹性(伸缩率约135%),穿着时能让您自在舒适地穿用。
・进行了压纹加工(通过压花/凹凸纹样的模压加工法赋予纹样),因此有时会出现脱线处的纱线散开并显得明显。飞出的线头请自行剪除即可,无需担心。
江户末期,作为茶人和俳人们穿用过的羽织“被风”的衬里图案而灵感来源的拼接(jiban)图案。
※本产品使用了拉绒・面料。
・采用坂尾织物谨制 高岛缩40/40包边加工坯布。
“40/40”是指经纱使用40支纱、纬纱使用40支纱织成的面料。
关于质感:相当于薄款衬衫面料的厚度。
(支数数字越大,纱线越细,织成的面料也越薄)
・采用京型友禅染色。
※由于染色的特性,可能会出现染料晕染或掉色。
※由于京型友禅(手工染色)的特性,可能会有若干图案位置偏差,但这是染色的特征。
※本款使用的这类纺织品商品,图案的排布各不相同。无法指定图案排布。
※由于染色工艺的原因,存在称为“型口”的图案接缝。>关于型口
【关于高岛缩的染色】

【关于高岛缩】
・滋贺县高岛市自江户时代天明年间起生产的、采用对经纱施加强捻的纱线(强捻纱)制作、使布面呈现皱纹与清爽质感的棉绉织物。
・由于布面带有皱纹,与皮肤接触的面积较小,汗水会以点状在表面扩散,因此体感温度据说可降低2度。
・在吸汗性、速干性、透气性、吸湿性、放湿性方面都十分出色。
・得益于琵琶湖的恩惠培育而成的高岛缩,号称日本最高产量。


●尺寸
女S(衣长:59.5 肩宽:38 胸围:86 袖围:86 袖长:33cm)
女M(衣长:62.5 肩宽:40 胸围:92 袖围:92 袖长:33.5cm)
女L(衣长:65.5 肩宽:42 胸围:107 袖围:107 袖长:34cm)
※因材质不同,可能会有些许误差。
※本商品使用了经轧花(型压)加工的面料。
洗涤后,因面料特性会自然横向收缩,但在晾干时稍微横向拉伸后即可恢复到原本的尺寸。
●材质
棉100% 【 高岛缩(40/40)】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈱筱原染工场、㈱山宗染工、㈱都工艺、㈱野村染工场
●制造
有限会社アトリエケー
●日本制造
女S(衣长:59.5 肩宽:38 胸围:86 袖围:86 袖长:33cm)
女M(衣长:62.5 肩宽:40 胸围:92 袖围:92 袖长:33.5cm)
女L(衣长:65.5 肩宽:42 胸围:107 袖围:107 袖长:34cm)
※因材质不同,可能会有些许误差。
※本商品使用了经轧花(型压)加工的面料。
洗涤后,因面料特性会自然横向收缩,但在晾干时稍微横向拉伸后即可恢复到原本的尺寸。
●材质
棉100% 【 高岛缩(40/40)】
●染色
京美染色(株)/西田染工/㈱筱原染工场、㈱山宗染工、㈱都工艺、㈱野村染工场
●制造
有限会社アトリエケー
●日本制造
【关于京型友禅(手捺染)产品的洗涤方法】
・由于拉链、颜料等可能会脱落,请单独清洗。
・请装入洗衣网后使用洗衣机清洗。
・手洗由于脱水力较弱,染料可能会溶入水中并造成串色,请避免。
・吊挂式洗涤也同样如此。
・由于有串色风险,请在使用中性洗涤剂后,清洗完立即阴干。
・可能会褪色,请与白色或浅色衣物分开洗涤。
・为充分体现绉布材质的质感,请避免使用熨斗。
・穿用中,因摩擦等原因可能会把颜色转移到其他物品上。
・洗涤后,因材质特性,可能会有一定收缩。请整理好形状,晾干时避免对缝制部位施加不必要的拉力。
・请避免使用烘干机。
・由于拉链、颜料等可能会脱落,请单独清洗。
・请装入洗衣网后使用洗衣机清洗。
・手洗由于脱水力较弱,染料可能会溶入水中并造成串色,请避免。
・吊挂式洗涤也同样如此。
・由于有串色风险,请在使用中性洗涤剂后,清洗完立即阴干。
・可能会褪色,请与白色或浅色衣物分开洗涤。
・为充分体现绉布材质的质感,请避免使用熨斗。
・穿用中,因摩擦等原因可能会把颜色转移到其他物品上。
・洗涤后,因材质特性,可能会有一定收缩。请整理好形状,晾干时避免对缝制部位施加不必要的拉力。
・请避免使用烘干机。

