型番:4313405
大圓點 常磐綠×金黃色
¥14,900
近清紮染 麻 如月披風斗篷/大圓點 常磐綠×金黃色
尺寸/選項選擇
女F
¥14,900
購買數量
關於店鋪銷售
關於圖片
模特兒照片由於拍攝環境影響,可能會有色差。
實際顏色,請參考商品照。
實際顏色,請參考商品照。
什麼是「如月披風斗篷」?
如月(Kisaragi)在日語裡有兩個意思。其一漢字寫成『着更』,意思是微涼時節的穿著,其二寫作『如月』,即農曆二月。
・傳承有400年歷史的有松鳴海紮染傳統,施以帽子紮染技法染製而成。
・由於手工染色,不同染缸的顏色也會有些微差異。
・麻被稱為是天然素材中「最涼的纖維」, 非常適合高溫潮濕的季節。
・在穿用過程中布料會愈顯柔軟,散發出麻料的特殊光澤感。
・可當作和服外套穿用。
※初期會有染料獨特的氣味,對人體無害。
掛晾在通風處一段時間後,氣味會自然消失。
※每件都經由職人手染,顏色深淺和樣式有細微差別,各有不同韻味。
※無法指定具體圖案花紋和顏色配置。
※即使是相同色名的商品,因材質不同,顏色深淺可能會有所差異,因此色調上可能略有不同。
※紮染加工製品,全都是由職人一件一件手工紮染加工而成。
因此可能會產生一些顏色、染色不均的現象,這是紮染產品的特點。

※本體面料上可能會產生棉結,此為麻的特點。
如月(Kisaragi)在日語裡有兩個意思。其一漢字寫成『着更』,意思是微涼時節的穿著,其二寫作『如月』,即農曆二月。
・傳承有400年歷史的有松鳴海紮染傳統,施以帽子紮染技法染製而成。
・由於手工染色,不同染缸的顏色也會有些微差異。
・麻被稱為是天然素材中「最涼的纖維」, 非常適合高溫潮濕的季節。
・在穿用過程中布料會愈顯柔軟,散發出麻料的特殊光澤感。
・可當作和服外套穿用。
※初期會有染料獨特的氣味,對人體無害。
掛晾在通風處一段時間後,氣味會自然消失。
※每件都經由職人手染,顏色深淺和樣式有細微差別,各有不同韻味。
※無法指定具體圖案花紋和顏色配置。
※即使是相同色名的商品,因材質不同,顏色深淺可能會有所差異,因此色調上可能略有不同。
※紮染加工製品,全都是由職人一件一件手工紮染加工而成。
因此可能會產生一些顏色、染色不均的現象,這是紮染產品的特點。


女F (長度:75 袖長(至脖子中心):66cm)
※由於材質特性,尺寸可能會有些微誤差。
●材質
本體:麻100%
別布:聚酯纖維100%
●染色
近清紮染
●製造
Kam International
●日本製
・初期請單獨清洗。
・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。
・為避免移染,清洗後請馬上陰乾。
・洗滌時可能會有掉色情形,請與白色或淺色衣物分開洗滌。
・穿著時因摩擦等原因,顏色可能轉移至其他物品上。
・熨燙時請務必墊布。
・洗滌後因材質特性,可能會有些微伸縮,請整理形狀後晾乾,避免拉扯縫線部分。
・避免使用乾衣機。
・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。
・為避免移染,清洗後請馬上陰乾。
・洗滌時可能會有掉色情形,請與白色或淺色衣物分開洗滌。
・穿著時因摩擦等原因,顏色可能轉移至其他物品上。
・熨燙時請務必墊布。
・洗滌後因材質特性,可能會有些微伸縮,請整理形狀後晾乾,避免拉扯縫線部分。
・避免使用乾衣機。

