型番：5113401
Juban mit Fransen / bunt
Juban mit Fransen / bunt
![[Nur im Internet verfügbar] Nackenband Jiban/Smile Tetsukon](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/182075699.jpg?v=1754982649&width=2000)
![[Netto limitiert] Kanoko-Edition (Kanoko Ami) Kragenwickel Jiban/Tobi und Rand (Yohaku) Dunkelblau (Noukon)](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/182079406.jpg?v=1754982660&width=2000)
Größen-/Optionsauswahl
※ Versandort: Kansai
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
※Bitte im Store nachfragen.
＞SOU・SOU Filialen
Zum Bild
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dies ist ein Unisex-Artikel.
※ Bitte prüfen Sie vor Ihrer Bestellung die angegebenen Maße.
„Jiban mit Ärmelumschlag“ bedeutet …
Dies ist ein Jiban für die Herbst-/Wintersaison von SOU・SOU mit einem markanten Design, das an einen umgeschlagenen Ärmel erinnert.
• Wir verwenden Baumwoll-Teijikun, das durch das Verdrehen mit zwei Arten von Zwirn in unterschiedliche Richtungen die in der Länge entstandene Kräuselung beseitigt.
• Es ist im Kyotostil Yuzen gefärbt.
• An den Ärmeln wurden Tucks eingearbeitet, um Volumen zu erzeugen.
• Kann auch als Innenschicht getragen werden.
※ Bei den Produkten dieses Textildesigns variiert die Platzierung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterplatzierung ist nicht möglich.
※ Bei Kyoto-Yuzen (Handfärbung) kann es aufgrund des Färbeverfahrens zu geringfügigen Formabweichungen kommen; dies ist charakteristisch für diese Färbemethode.
※ Aufgrund der Beschaffenheit der Färbung können einzelne Färbefehler oder Farbverläufe auftreten.
※ Aus fertigungstechnischen Gründen gibt es eine Musternaht, die sogenannte „Mikuchi“. ＞Zum Mikuchi
Bei diesem Produkt kann es an den Nahtbereichen wie Ärmelsaum oder Ärmelansatz zu einem gelblichen Schimmer kommen, der beim Bügeln auftritt (die Härchen auf der Stoffoberfläche legen sich flach und es entsteht ein Glanz). Dieser verschwindet jedoch nach dem Waschen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in Farbton und Sättigung auftreten, sodass die Farbanmutung leicht abweichen kann.
XS (Körperlänge: 62 Schulterbreite: 38 Brustumfang: 86 Saumumfang: 86 Ärmellänge: 55.5cm)
S (Körperlänge: 66 Schulterbreite: 42 Brustumfang: 94 Saumumfang: 94 Ärmellänge: 56.5cm)
M (Körperlänge: 70 Schulterbreite: 46 Brustumfang: 102 Saumumfang: 102 Ärmellänge: 58cm)
L (Körperlänge: 74 Schulterbreite: 50 Brustumfang: 110 Saumumfang: 110 Ärmellänge: 60cm)
※ Dieses Produkt wurde so gefertigt, dass die Maßangaben nach dem Waschen gelten. (Die Länge kann sich vertikal um etwa 5 % verringern.)
※ Bei Strickwaren kann es nach der Fertigstellung zu leichten individuellen Abweichungen bei den Maßen kommen.
●Material
100 % Baumwolle
●Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / K.K. Baba Dye Works, K.K. Sasahara Dye Works, K.K. Yamane Dye Works, K.K. Tōko Gei
●Herstellung
Tamagawa Sen-i Sangyō Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
・Bitte waschen Sie das Produkt zunächst separat.
・Bitte verwenden Sie einen Wäschesack in der Waschmaschine.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungskraft schwach ist; der Farbstoff kann sich im Wasser lösen und zu Farbübertragungen oder Ausbluten führen.
・Dies gilt ebenso für die Fleckenbehandlung per Hand.
・Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, bitte nach Verwendung eines neutralen Waschmittels sofort nach dem Waschen im Schatten trocknen.
・Es kann zu Farbverlust kommen; bitte separat von weißen oder hellen Textilien waschen.
・Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte in Form bringen und so trocknen, dass die genähten Teile nicht unnötig belastet werden.
・Bitte die Verwendung eines Wäschetrockners vermeiden.
![[nur Netto]SOU・SOU× Hinata 20-schichtig (Hatae) / Hellblaue Maus (Mizuiro Nezu) × Irisfarbe (Shobuiro)](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/182988851.jpg?v=1754984115&width=2000)
