Takaschima shukushu 20/20, teinture indigo aînasen, haori rectangulaire à col étroit / Yukimochi Yanagi et Camélia

Qu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?
Les Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.

Qu'est-ce que la « robe rectangulaire Naginata » ?
C'est un vêtement rectangulaire avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.

・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20/20 de Sakao Orimono.
« 20/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.
A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.
(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)
・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.
-Utilise de l'indigo indien naturel.
・Avec poches des deux côtés.

*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.
*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique de la teinture.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. L'odeur disparaîtra après un certain temps.

*Ce produit utilise une rivière artificielle pour recréer le « Yuzen Nagashi » (méthode de lavage de rivière à l'ancienne) qui élimine les excès d'ingrédients après l'impression indigo. Pendant la déshydratation, il peut y avoir un transfert semblable à une tache en raison de la pression de friction, mais ce n'est pas un défaut.

[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur/du motif.

[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]
Lors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui n'ont pas été complètement oxydés.
Ce composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes/jaunes peuvent apparaître.
Ce phénomène est particulièrement susceptible de se produire en été, mais il s'améliorera progressivement après 3 à 4 lavages.

[À propos de la teinture de Takashima Chijime]

Lors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.
Le matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.