型番:5920172 - net
gris rosé
Taille: 164cm
Taille portée: S
Taille: 164cm
Taille portée: S
Taille: 164cm
Taille portée: S
Taille: 164cm
Taille portée: S
en bas à gauche
Taille: 164cm
Taille portée: S
Taille: 164cm
Taille portée: S
Taille: 164cm
Taille portée: S
Taille: 164cm
Taille portée: S
en bas à gauche
Coton Chizimi Chemise 20/20 escape/gris rosé
Sélection de taille/option
※ Lieu d’expédition : Kansai
>Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
※ Veuillez vérifier les mesures indiquées avant de passer commande.
Qu’est-ce que « escape » ?
Le terme signifie « s’échapper » et a été nommé en s’inspirant de l’image d’un chat qui s’enfuit par la fenêtre.
・Tissu sergé circulaire 20/20 signé Sakaio Orimono Coton Chizimi utilisé.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne de taille 20 et du fil de trame de taille 20.
À propos de la texture du tissu : il a une épaisseur proche de celle d’un tissu de chemise, pouvant être porté toute l’année.
(Plus le chiffre du fil augmente, plus le fil devient fin et plus le tissu tissé est léger)
・La poche poitrine gauche est teinte selon la méthode traditionnelle de teinture kyô-yûzen.
・Nous utilisons du tissu à grain de chat.

【À propos de Coton Chizimi】
・Cette étoffe en coton, produite dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, utilise du fil « Yokozori » à fort retordage (fil fortement retordu), qui lui confère une texture à la fois ferme et soyeuse.
・Grâce à ses nervures, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur est absorbée par points puis se diffuse en surface, et la température ressentie est dite inférieure de 2 degrés.
・Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・Bénéficiant des eaux du lac Biwa, Coton Chizimi affiche la plus forte production du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, le rétrécissement du tissu sergé circulaire Coton Chizimi peut varier légèrement selon la couleur/le motif.

※ Au début, il peut y avoir une odeur propre aux teintures, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après un certain temps de séchage à l’air libre, cette odeur disparaît.
※ Si l’article est laissé longtemps avec des zones de teinture de couleurs différentes en contact, il peut y avoir une migration de couleur.
※ Même pour des articles portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon le matériau, ce qui peut entraîner de légères différences de nuance.
S (longueur : 67,5 largeur d’épaules : 42 tour de poitrine : 104 longueur des manches : 60 tour de cou : 39,5 cm)
M (longueur : 72 largeur d’épaules : 45 tour de poitrine : 111 longueur des manches : 62 tour de cou : 41 cm)
L (longueur : 76,5 largeur d’épaules : 48 tour de poitrine : 118 longueur des manches : 64 tour de cou : 43 cm)
XL (longueur : 81 largeur d’épaules : 51 tour de poitrine : 125 longueur des manches : 66 tour de cou : 45 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
● Matière
Coton 100 % 【 Coton Chizimi(20/20) 】
● Teinture
Questar
● Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
● Fabriqué au Japon
• Veuillez utiliser un filet de lavage lors du passage en machine.
• Veuillez sécher immédiatement après le lavage, car il existe un risque de transfert de couleur.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez séparément des vêtements blancs ou clairs.
• Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
• Il existe un risque de dégorgement ; veuillez éviter le lavage à la main ainsi que le trempage.
• Après le lavage, selon la nature du tissu, il peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme et séchez-le en veillant à ne pas exercer de contrainte sur les coutures.
• La partie teinte ne doit pas être lavée vigoureusement ni frottée.
• Veuillez éviter l’utilisation d’un sèche-linge.

