型番:4456319
Brocart réversible (urashūori)...
Rs. 6,500.00
Brocart réversible (urashūori) Fuji / thé Iwaichi × Chan de lin
Sélection de taille/option
Taille XS
Rs. 6,500.00
Taille S
Rs. 6,500.00
Taille M
Rs. 6,500.00
Taille L
Rs. 6,500.00
Taille XL (2L)
Rs. 6,500.00
*Quantité du stock restant:10
Quantité
Expédition estimée
Expédié environ 2 à 3 jours après la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
返品可(国内外)
Nous acceptons les retours si le produit est inutilisé et dans un délai d’une semaine après sa livraison. ※ Possibilité de retour vers les centres de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis.
>Pour plus de détails, cliquez ici
>Pour plus de détails, cliquez ici
Gestion des magasins physiques
SOU・SOU kimono, SOU・SOU tenue inclinée, SOU・SOU KYOTO boutique d’Aoyama
※ Pour connaître la disponibilité des articles en stock, veuillez vous renseigner directement auprès de la boutique.
>Informations sur les boutiques SOU・SOU
※ Pour connaître la disponibilité des articles en stock, veuillez vous renseigner directement auprès de la boutique.
>Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images sont susceptibles de présenter des variations de couleur en fonction des conditions de prise de vue.
Veuillez vérifier la teinte réelle sur les photos de l’article seul.
Veuillez vérifier la teinte réelle sur les photos de l’article seul.
Ce produit est un article unisexe.
※Veuillez vérifier le tableau des tailles indiqué avant de passer commande.
« Fuji » désigne…
Il s’agit d’un design inspiré du « saroul » , un vêtement traditionnel des peuples de la région islamique. Il a été nommé ainsi parce que sa forme ressemble au mont Fuji.
※Ce produit utilise un textile de type T-shirt imprimé avec de la peinture couleur ramune.
・Pantalon unisexe.
・L’envers du tissu est en satin à armure jacquard 100 % coton, teint selon la technique du yūzen de Kyōto.
※Armure jacquard en envers : un tissu dont le lustre est plus discret que celui d’une armure jacquard classique, mais qui est résistant et peu sujet au frottement.
・2 poches au total (une sous chaque aisselle)
・La taille est dotée d’un élastique et d’un lien à nouer. (L’élastique est remplaçable.)
※Les motifs de nos articles textiles peuvent varier d’une pièce à l’autre ; il n’est pas possible de choisir la disposition exacte du motif.
※Il peut y avoir au début une odeur propre aux teintures, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après l’avoir laissé sécher un moment, l’odeur disparaîtra.
※Si des zones teintées avec une peinture pour le visage restent longtemps pressées les unes contre les autres, elles peuvent laisser des traces.
※Même pour des articles de même couleur, des différences de nuance peuvent apparaître selon la matière utilisée.
※Veuillez vérifier le tableau des tailles indiqué avant de passer commande.
« Fuji » désigne…
Il s’agit d’un design inspiré du « saroul » , un vêtement traditionnel des peuples de la région islamique. Il a été nommé ainsi parce que sa forme ressemble au mont Fuji.
※Ce produit utilise un textile de type T-shirt imprimé avec de la peinture couleur ramune.
・Pantalon unisexe.
・L’envers du tissu est en satin à armure jacquard 100 % coton, teint selon la technique du yūzen de Kyōto.
※Armure jacquard en envers : un tissu dont le lustre est plus discret que celui d’une armure jacquard classique, mais qui est résistant et peu sujet au frottement.
・2 poches au total (une sous chaque aisselle)
・La taille est dotée d’un élastique et d’un lien à nouer. (L’élastique est remplaçable.)
※Les motifs de nos articles textiles peuvent varier d’une pièce à l’autre ; il n’est pas possible de choisir la disposition exacte du motif.
※Il peut y avoir au début une odeur propre aux teintures, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après l’avoir laissé sécher un moment, l’odeur disparaîtra.
※Si des zones teintées avec une peinture pour le visage restent longtemps pressées les unes contre les autres, elles peuvent laisser des traces.
※Même pour des articles de même couleur, des différences de nuance peuvent apparaître selon la matière utilisée.
●Dimensions
XS (Tour de taille : 66~90 Longueur totale : 85 Largeur de manche : 18 cm)
S (Tour de taille : 72~95 Longueur totale : 88.5 Largeur de manche : 18.5 cm)
M (Tour de taille : 78~100 Longueur totale : 92 Largeur de manche : 19.5 cm)
L (Tour de taille : 84~105 Longueur totale : 95.5 Largeur de manche : 20 cm)
XL (Tour de taille : 90~110 Longueur totale : 99 Largeur de manche : 21 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
※ Ce produit a été modifié en 2020 pour proposer cinq tailles. Veuillez vérifier les dimensions au préalable.

●Matière
100 % coton
●Teinture
Quester
●Fabrication
Atelier de couture Okada
●Fabriqué à Kyoto
XS (Tour de taille : 66~90 Longueur totale : 85 Largeur de manche : 18 cm)
S (Tour de taille : 72~95 Longueur totale : 88.5 Largeur de manche : 18.5 cm)
M (Tour de taille : 78~100 Longueur totale : 92 Largeur de manche : 19.5 cm)
L (Tour de taille : 84~105 Longueur totale : 95.5 Largeur de manche : 20 cm)
XL (Tour de taille : 90~110 Longueur totale : 99 Largeur de manche : 21 cm)
※ De légères variations peuvent survenir selon la matière.
※ Ce produit a été modifié en 2020 pour proposer cinq tailles. Veuillez vérifier les dimensions au préalable.


100 % coton
●Teinture
Quester
●Fabrication
Atelier de couture Okada
●Fabriqué à Kyoto
• Utilisez un filet de lavage lors du passage en machine.
• Il existe un risque de dégorgement des couleurs ; faites sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez séparément des articles blancs ou clairs.
• Avec Wears, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
• Lors du repassage, veillez à toujours interposer un linge de protection.
• Après le lavage, le matériau peut légèrement rétrécir selon ses caractéristiques. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
• Ne lavez pas vigoureusement et ne frottez pas fortement les parties teintes.
• Évitez le séchage en tambour.
• Il existe un risque de dégorgement des couleurs ; faites sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez séparément des articles blancs ou clairs.
• Avec Wears, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
• Lors du repassage, veillez à toujours interposer un linge de protection.
• Après le lavage, le matériau peut légèrement rétrécir selon ses caractéristiques. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
• Ne lavez pas vigoureusement et ne frottez pas fortement les parties teintes.
• Évitez le séchage en tambour.

