À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Qu’est-ce que le "kusode" ? »
Dans la culture japonaise, il s’agit d’un des trois styles de vêtement [shin・gyō・sō]. [Shin : vêtement] est devenu le nom de kusode en référence à une forme plus décontractée, à l’opposé de [sō].
※ Ce produit utilise un textile à motif teint avec des colorants pour crayon gras et pastel.
• Le tissu est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
• Il est teint selon la technique du Kyō-Kyūzen.
• Il s’agit d’un T-shirt à manches courtes avec le point Mousseline.
• Le coton naturel offre une respirabilité agréable et une sensation de peau douce, avec un effet drapé.
• Ce produit utilise des boutons en coquillage naturel.
• Le deuxième bouton utilise un bouton gravé du logo SOU・SOU.
※ Pour les produits textiles présentés ici, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.
※ En raison de la teinture Kyō-Kyūzen (teinture à la main), de légères variations de forme peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités dans la teinte ou des décolorations.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère.
※ En raison des caractéristiques du matériau, il peut présenter un certain nombre de nœuds (zones où le tissu comporte des irrégularités) ainsi que des irrégularités de couleur associées aux nœuds.
Selon le procédé de finition du Kyō-Kyūzen, de courts brins peuvent parfois apparaître en surface sous forme de duvet.
