À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Ce produit est un article unisexe.
※Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
« escape », c’est…
Ce nom a été choisi à partir de l’image d’un chat qui s’échappe par la fenêtre, dans le sens de « s’échapper ».
・Nous utilisons un tissu circulaire soigneusement confectionné Coton Chizimi 20/20 de Sakaio Orimono.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil n° 20 en chaîne et du fil n° 20 en trame.
Concernant le tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise pouvant être porté toute l’année.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est léger.)
・La poche de poitrine gauche est teinte selon la technique kyō-yuzen.
・Nous utilisons du fil à poil de chat.
Pour les poignets, nous utilisons un bouton original de type Déporutaer.
【À propos de Coton Chizimi】
・Le coton texturé Coton Chizimi, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, utilise du fil à forte torsion (fil fortement tordu), fabriqué à partir du yokoshi issu d’un procédé spécial, ce qui donne au tissu une texture à la fois légèrement granuleuse et raffinée.
・Grâce à ses aspérités, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration est absorbée par points puis se diffuse en surface, et la sensation thermique serait inférieure de 2 degrés.
・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et dégagement de l’humidité.
・Le Coton Chizimi cultivé à la faveur des bienfaits du lac Biwa revendique la plus grande production au Japon.
※En raison du procédé de teinture, le taux de rétrécissement du tissu circulaire Coton Chizimi 20/20 peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
Le tissu circulaire utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d’extension : environ 120 %) qui vous permet de le porter confortablement et avec aisance.
※Au début, une odeur propre aux teintures peut être présente, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après un certain temps de séchage, l’odeur disparaît.
※Si une teinture à base de pigments reste longtemps dans une zone où les parties teintes se touchent, un transfert peut se produire.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon le matériau, avec des différences de densité de couleur.
