À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Ce produit est mixte.
※Veuillez vérifier le tableau des tailles avant de passer commande.
« escape » signifie…
Le nom a été choisi à partir de l’image d’un chat qui s’échappe par la porte.
・Tissu certifié SOUSOU Coton Chizimi 20/20 circulaire utilisé.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec des fils de chaîne en n°20 et des fils de trame en n°20.
À propos du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise que l’on peut porter toute l’année.
(Plus le numéro de fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé devient léger)
・La partie de la poche poitrine gauche est teinte avec un yûzen de type kyô de couleur unie.
・Nous utilisons des boutons en forme d’œil de chat.
La partie des poignets utilise des boutons originaux en perle de Déporteur.
【À propos de Coton Chizimi】
・Cette soie texturée, produite à Takashima, dans la préfecture de Shiga depuis la fin de l’époque d’Edo, est fabriquée à partir de fils fortement torsadés en soie grège (soie à forte torsion), ce qui donne au tissu un aspect bosselé et une sensation de chatoiement.
・Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur est absorbée par points puis diffusée en surface, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.
・Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・Le Coton Chizimi cultivé avec les bienfaits du lac Biwa revendique la plus grande production du Japon.
※En raison du procédé de teinture, la texture du tissu Coton Chizimi 20/20 circulaire peut légèrement varier en fonction de la couleur/du motif.
Le matériau circulaire utilisé pour ce produit a une extensibilité et une rétraction (taux d’élasticité : env. 120 %) qui vous permettent de le porter de manière fluide, facile et confortable.
※Au début, il peut y avoir une odeur propre aux teintures, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après avoir séché quelque temps, l’odeur disparaît.
※Si un article teint avec des colorants d’origine alimentaire est laissé longtemps avec des zones de teinture en contact, il peut y avoir transfert de couleur.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement en fonction du matériau, en raison de différences de densité de couleur.
