型番：727898507
【Expédition dans 3 semaines】Co...
¥12,800
【Expédition dans 3 semaines】Coussin de chaise / SOU・SOU Kyoto Gion (ぎおん)
![[Expédition après 3 semaines] Coussin de siège en forme de montagne, couleur Hando](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/727898531.webp?v=1783580383&width=2000)
Sélection de taille/option
Ton nacré Aucun
Ton nacré disponible [+ environ 2 semaines]
Petit : intégré
¥12,800
¥13,700
Petit : Double structure
¥16,800
¥17,700
Grand : intégré
¥18,800
¥20,200
Grand : double structure
¥21,800
¥23,200
Ton nacré Aucun
Ton nacré disponible [+ environ 2 semaines]
Quantité
Estimation de l’expédition
Environ 6 semaines après la région du Kansai
Expédition à l’étranger
Impossible
Retour
不可（国内外）
※Veuillez lire attentivement avant de passer commande
Délai de livraison
※ Informations concernant les expéditions pendant les vacances d’Obon
Délai d’expédition d’environ 3 semaines ※ Article fabriqué sur commande
■ Commandes passées du 26/07 au 15/08 : expédition progressive à partir du 28/08
■ Commandes passées à partir du 16/08 : délai d’expédition d’environ 3 semaines
※ Si la fabrication est terminée plus tôt que prévu, l’article pourra être expédié avant le 28/08
※ En cas d’ajout du traitement déperlant Pearl Tone, veuillez prévoir environ 2 semaines supplémentaires
--------------------------------------------------
Délai d’expédition d’environ 3 semaines ※ Article fabriqué sur commande
■ Commandes passées du 26/07 au 15/08 : expédition progressive à partir du 28/08
■ Commandes passées à partir du 16/08 : délai d’expédition d’environ 3 semaines
※ Si la fabrication est terminée plus tôt que prévu, l’article pourra être expédié avant le 28/08
※ En cas d’ajout du traitement déperlant Pearl Tone, veuillez prévoir environ 2 semaines supplémentaires
--------------------------------------------------
Lorsqu’il est commandé en même temps que des articles autres que ce produit
Ils seront livrés selon le délai d’expédition de chaque article.
※Impossible d’expédier en regroupement
※Les e-mails de notification d’expédition seront envoyés à chaque expédition des articles.
Date de livraison souhaitée
Impossible
※Cela peut être sélectionné dans le système, mais nous ne pouvons pas le prendre en charge.
Emballage
Impossible
※Pas de service de regroupement avec les matériaux d’emballage ni les sacs à emporter, ni d’étiquetage des prix
Mode de paiement
Paiement après livraison / PayPay non disponibles
■En cas de paiement par carte de crédit
Le montant total est réglé au moment de la commande.
■En cas de paiement à la livraison
Le montant total est réglé à la livraison.
Boutique physique
Non disponible dans les magasins physiques.
＞SOU・SOU stocker des informations
＞SOU・SOU stocker des informations
À propos des images
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
※ Le produit concerné existe en deux structures et en deux tailles. Pour plus de détails, veuillez consulter les rubriques « À propos de la structure » et « Spécifications / dimensions » ci-dessous.
・Ce n’est pas une chaise ordinaire : lorsqu’on s’assoit, le dossier se relève.
・L’intérieur utilise des billes de mousse. À première vue, il ressemble à un coussin à billes classique, mais lorsqu’on s’assoit, le dossier se relève et il prend l’allure d’une chaise. C’est un coussin-chaise né de l’idée de la spécialiste de la literie Kazuko Ōtō.
・Il existe deux tailles de coussins de chaise : une taille (petite) dans laquelle on peut à peine glisser la taille, et une taille (grande) où l’on peut s’adosser confortablement.
・Nous utilisons une toile n°8 fabriquée au Japon, produite entièrement au Japon, du filage au traitement, en passant par l’impression [Fujikinbai®].
・La teinture du tissu utilisé est réalisée à Kyoto.
【À propos de la structure】
■ Structure à double couche
・Il s’agit d’un coussin-chaise de type structure à double couche avec housse.
・Contrairement aux coussins-chaise monoblocs, si la surface se salit, il est possible de retirer uniquement la housse et de la laver.
La housse est amovible, et le noyau (intérieur) forme un ensemble. 
Il suffit d’attacher les liens situés à l’intérieur de la housse et ceux fixés au noyau (intérieur) pour maintenir le noyau en place et éviter qu’il ne se déplace.
■ Monobloc
・Le dos étant doté d’une fermeture éclair double, si le matériau intérieur rétrécit, vous pouvez ajouter des billes de mousse de 5 mm vendues séparément en magasin ou ailleurs.
＞Matériau intérieur pour coussin-chaise (20 L) / 1 980 yens (taxes incluses)
【À propos de la qualité】
※ Pour les produits textiles ici présents, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.
【À propos du matériau intérieur】
Si l’assise devient inconfortable ou si vous avez l’impression que le matériau intérieur s’est affaissé, nous recommandons de le recompléter.
Si vous ajoutez notre « matériau de remplissage pour coussin-chaise » vendu séparément, ou des billes de mousse de 5 mm disponibles dans le commerce, l’article retrouvera son état d’origine. ＞Matériau intérieur pour coussin-chaise (20 L) / 1 980 yens (taxes incluses)
・Ce n’est pas une chaise ordinaire : lorsqu’on s’assoit, le dossier se relève.
・L’intérieur utilise des billes de mousse. À première vue, il ressemble à un coussin à billes classique, mais lorsqu’on s’assoit, le dossier se relève et il prend l’allure d’une chaise. C’est un coussin-chaise né de l’idée de la spécialiste de la literie Kazuko Ōtō.
・Il existe deux tailles de coussins de chaise : une taille (petite) dans laquelle on peut à peine glisser la taille, et une taille (grande) où l’on peut s’adosser confortablement.
・Nous utilisons une toile n°8 fabriquée au Japon, produite entièrement au Japon, du filage au traitement, en passant par l’impression [Fujikinbai®].
・La teinture du tissu utilisé est réalisée à Kyoto.
【À propos de la structure】
■ Structure à double couche
・Il s’agit d’un coussin-chaise de type structure à double couche avec housse.
・Contrairement aux coussins-chaise monoblocs, si la surface se salit, il est possible de retirer uniquement la housse et de la laver.
La housse est amovible, et le noyau (intérieur) forme un ensemble. Il suffit d’attacher les liens situés à l’intérieur de la housse et ceux fixés au noyau (intérieur) pour maintenir le noyau en place et éviter qu’il ne se déplace.■ Monobloc
・Le dos étant doté d’une fermeture éclair double, si le matériau intérieur rétrécit, vous pouvez ajouter des billes de mousse de 5 mm vendues séparément en magasin ou ailleurs.
＞Matériau intérieur pour coussin-chaise (20 L) / 1 980 yens (taxes incluses)【À propos de la qualité】
※ Pour les produits textiles ici présents, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.
【À propos du matériau intérieur】
Si l’assise devient inconfortable ou si vous avez l’impression que le matériau intérieur s’est affaissé, nous recommandons de le recompléter.Si vous ajoutez notre « matériau de remplissage pour coussin-chaise » vendu séparément, ou des billes de mousse de 5 mm disponibles dans le commerce, l’article retrouvera son état d’origine. ＞Matériau intérieur pour coussin-chaise (20 L) / 1 980 yens (taxes incluses)
●Dimensions
(Small) Width: 57 Depth: 82 Height: 57(cm)
(Large) Width: 70 Depth: 88 Height: 70(cm)
*Depending on the finish of the print, there may be an error of 1 to 3 cm in width.
【About the two sizes】
■A size that can be worn slightly around the waist, 「(Small) Size」
■A size that can be sat on securely, 「(Large) Size」
*The reverse side of the (Large) size is made of the same fabric as the front, laid horizontally.
●Matériau 100 % coton Matière intérieure : billes de mousse expansée (env. 80 L pour le grand format, env. 50 L pour le petit format)
●Fabrication Daito Bedding Industry Co., Ltd.
●Collaboration La spécialiste du futon, Kazuko Daito
Numéro d’enregistrement du nouveau modèle utilitaire 3124603
(Small) Width: 57 Depth: 82 Height: 57(cm)
(Large) Width: 70 Depth: 88 Height: 70(cm)
*Depending on the finish of the print, there may be an error of 1 to 3 cm in width.
【About the two sizes】
■A size that can be worn slightly around the waist, 「(Small) Size」
■A size that can be sat on securely, 「(Large) Size」
*The reverse side of the (Large) size is made of the same fabric as the front, laid horizontally.
●Matériau 100 % coton Matière intérieure : billes de mousse expansée (env. 80 L pour le grand format, env. 50 L pour le petit format)
●Fabrication Daito Bedding Industry Co., Ltd.
●Collaboration La spécialiste du futon, Kazuko Daito
Numéro d’enregistrement du nouveau modèle utilitaire 3124603
[À propos de la méthode de lavage]
■Double structure
Veuillez retirer la housse et laver. Lors du lavage, nous vous recommandons d'utiliser un filet à linge et de laver séparément.
*Selon la couleur, la couleur peut s'estomper.
■Intégré
Veuillez laver uniquement le tissu (housse) avec toutes les perles de mousse insérées dans l'ouverture zippée située au dos du produit. Vous ne pouvez pas laver vos vêtements contenant des perles. Lors du lavage de la partie en tissu (housse), nous vous recommandons d'utiliser un filet à linge et de le laver séparément. *Selon la couleur, la couleur peut s'estomper.
*À propos du retrait du remplissage en billes de mousse De l'électricité statique peut être générée lors du retrait du remplissage en billes de mousse du corps principal. Nous vous recommandons de transférer lentement le produit dans un sac plus grand.
■Double structure
Veuillez retirer la housse et laver. Lors du lavage, nous vous recommandons d'utiliser un filet à linge et de laver séparément.
*Selon la couleur, la couleur peut s'estomper.
■Intégré
Veuillez laver uniquement le tissu (housse) avec toutes les perles de mousse insérées dans l'ouverture zippée située au dos du produit. Vous ne pouvez pas laver vos vêtements contenant des perles. Lors du lavage de la partie en tissu (housse), nous vous recommandons d'utiliser un filet à linge et de le laver séparément. *Selon la couleur, la couleur peut s'estomper.
*À propos du retrait du remplissage en billes de mousse De l'électricité statique peut être générée lors du retrait du remplissage en billes de mousse du corps principal. Nous vous recommandons de transférer lentement le produit dans un sac plus grand.
