型番:5113418
Blazer mit Kimono-Ärmeln / His...
¥415.00
Blazer mit Kimono-Ärmeln / Hisa-gō
Größen-/Optionsauswahl
Größe XS
¥415.00
* Verbleibender Lagerbestand:10
S
¥415.00
M
¥415.00
L
¥415.00
XL(2L)
¥415.00
Menge
Versand
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Rücksendungen sind innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware möglich, sofern die Ware unbenutzt ist. ※ Taiwan, Hongkong, USA und Kanada: Rücksendungen sind an die jeweilige lokale Rücksendestelle möglich。
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU Kei-i, SOU・SOU KYOTO AOYAMASHOP
※Bitte im Store nachfragen.
>SOU・SOU Filialen
※Bitte im Store nachfragen.
>SOU・SOU Filialen
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dieses Produkt ist eine Unisex-Größe.
※ Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße sorgfältig und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.
„Jiban“ mit Wickelkragen bedeutet ...
Es handelt sich um einen Jiban für Herbst und Winter von SOU・SOU, dessen charakteristisches Merkmal ein Design ist, das den Eindruck eines um den Körper gewickelten
• Wir verwenden Baumwoll-Double-Gaze, der mit Fäden in zwei verschiedenen Zwirnungsrichtungen gewebt ist, um die Steifigkeit des Gewebes zu lösen.
• Die Färbung erfolgt mit Kyō-Kata-yūzen.
• Am Kragen wurden Falten gelegt, um mehr Volumen zu erzeugen.
• Kann auch als Innenbekleidung getragen werden.
※ Bei Produkten aus Textilmaterialien können die Muster je nach Zuschnitt unterschiedlich ausfallen; eine Auswahl des Zuschnitts ist nicht möglich.
※ Aufgrund des Kyō-Kata-yūzen (Handbemalung) kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen; dies ist eine Besonderheit der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Farbabweichungen kommen.
※ Durch die Färbung kann es an den Nahtübergängen des Musters, dem sogenannten „Kataguchi“, zu sichtbaren Übergängen im Muster kommen. > Über Kataguchi
Bei diesem Produkt kann es an Nähteilen wie dem Kragen- und Ärmelausschnitt zu sogenannten Nui-shiro kommen, und beim Bügeln kann an einigen Stellen Glanz entstehen, weil die Fasern an der Stoffoberfläche plattgedrückt werden; dies verschwindet jedoch nach dem Waschen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu unterschiedlichen Farbnuancen kommen.

※ Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße sorgfältig und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.
„Jiban“ mit Wickelkragen bedeutet ...
Es handelt sich um einen Jiban für Herbst und Winter von SOU・SOU, dessen charakteristisches Merkmal ein Design ist, das den Eindruck eines um den Körper gewickelten
• Wir verwenden Baumwoll-Double-Gaze, der mit Fäden in zwei verschiedenen Zwirnungsrichtungen gewebt ist, um die Steifigkeit des Gewebes zu lösen.
• Die Färbung erfolgt mit Kyō-Kata-yūzen.
• Am Kragen wurden Falten gelegt, um mehr Volumen zu erzeugen.
• Kann auch als Innenbekleidung getragen werden.
※ Bei Produkten aus Textilmaterialien können die Muster je nach Zuschnitt unterschiedlich ausfallen; eine Auswahl des Zuschnitts ist nicht möglich.
※ Aufgrund des Kyō-Kata-yūzen (Handbemalung) kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen; dies ist eine Besonderheit der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Farbabweichungen kommen.
※ Durch die Färbung kann es an den Nahtübergängen des Musters, dem sogenannten „Kataguchi“, zu sichtbaren Übergängen im Muster kommen. > Über Kataguchi
Bei diesem Produkt kann es an Nähteilen wie dem Kragen- und Ärmelausschnitt zu sogenannten Nui-shiro kommen, und beim Bügeln kann an einigen Stellen Glanz entstehen, weil die Fasern an der Stoffoberfläche plattgedrückt werden; dies verschwindet jedoch nach dem Waschen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu unterschiedlichen Farbnuancen kommen.

● Maßtabelle nach dem Waschen
XS (Körperlänge: 62 Schulterbreite: 38 Brustumfang: 86 Ärmellänge: 86 Ärmelrundung: 74,5 cm)
S (Körperlänge: 66 Schulterbreite: 42 Brustumfang: 94 Ärmellänge: 94 Ärmelrundung: 77,5 cm)
M (Körperlänge: 70 Schulterbreite: 46 Brustumfang: 102 Ärmellänge: 102 Ärmelrundung: 81 cm)
L (Körperlänge: 74 Schulterbreite: 50 Brustumfang: 110 Ärmellänge: 110 Ärmelrundung: 85 cm)
XL (Körperlänge: 78 Schulterbreite: 54 Brustumfang: 118 Ärmellänge: 118 Ärmelrundung: 85,5 cm)
※ Dieses Produkt wurde so gefertigt, dass es den Maßen nach dem Waschen entspricht. (In der Länge schrumpft es um etwa 5 %.)
※ Bei Strickwaren kann es nach der Fertigstellung zu leichten individuellen Maßabweichungen kommen.
● Material
Baumwolle 100 %
● Färbung
Kyōmisen-Färbung (K.K.) / Nishida Senkō / ㈲ Shinohara Senkōjō, ㈱ Yamamune Senkō, ㈱ Tō Kōgei, ㈲ Nomura Senkōjō
● Herstellung
Bibee Planning
● Hergestellt in Japan
XS (Körperlänge: 62 Schulterbreite: 38 Brustumfang: 86 Ärmellänge: 86 Ärmelrundung: 74,5 cm)
S (Körperlänge: 66 Schulterbreite: 42 Brustumfang: 94 Ärmellänge: 94 Ärmelrundung: 77,5 cm)
M (Körperlänge: 70 Schulterbreite: 46 Brustumfang: 102 Ärmellänge: 102 Ärmelrundung: 81 cm)
L (Körperlänge: 74 Schulterbreite: 50 Brustumfang: 110 Ärmellänge: 110 Ärmelrundung: 85 cm)
XL (Körperlänge: 78 Schulterbreite: 54 Brustumfang: 118 Ärmellänge: 118 Ärmelrundung: 85,5 cm)
※ Dieses Produkt wurde so gefertigt, dass es den Maßen nach dem Waschen entspricht. (In der Länge schrumpft es um etwa 5 %.)
※ Bei Strickwaren kann es nach der Fertigstellung zu leichten individuellen Maßabweichungen kommen.
● Material
Baumwolle 100 %
● Färbung
Kyōmisen-Färbung (K.K.) / Nishida Senkō / ㈲ Shinohara Senkōjō, ㈱ Yamamune Senkō, ㈱ Tō Kōgei, ㈲ Nomura Senkōjō
● Herstellung
Bibee Planning
● Hergestellt in Japan
【Hinweise zum Waschen von Produkten aus Kyō-kei Yūzen (handgefärbt)】
・Bitte waschen Sie das Produkt beim ersten Mal separat.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und verwenden Sie die Waschmaschine.
・Handwäsche hat eine geringe Entwässerungsleistung, daher kann sich der Farbstoff im Wasser lösen und Farbübertragungen oder Flecken verursachen; bitte vermeiden Sie dies.
・Dasselbe gilt für die Reinigung per Einweichen.
・Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt nach dem Waschen umgehend im Schatten.
・Da es zu Farbverlust kommen kann, bitte separat von Weiß- oder hellen Textilien waschen.
・Beim Tragen kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
・Nach dem Waschen kann sich das Material je nach Beschaffenheit leicht zusammenziehen. Bitte bringen Sie die Form in Ordnung und trocknen Sie es so, dass die Nahtpartien nicht belastet werden.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte waschen Sie das Produkt beim ersten Mal separat.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und verwenden Sie die Waschmaschine.
・Handwäsche hat eine geringe Entwässerungsleistung, daher kann sich der Farbstoff im Wasser lösen und Farbübertragungen oder Flecken verursachen; bitte vermeiden Sie dies.
・Dasselbe gilt für die Reinigung per Einweichen.
・Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt nach dem Waschen umgehend im Schatten.
・Da es zu Farbverlust kommen kann, bitte separat von Weiß- oder hellen Textilien waschen.
・Beim Tragen kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
・Nach dem Waschen kann sich das Material je nach Beschaffenheit leicht zusammenziehen. Bitte bringen Sie die Form in Ordnung und trocknen Sie es so, dass die Nahtpartien nicht belastet werden.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.

