型番：9230471
●Takashima Chijimi 20/20 Kodom...
¥4,510
●Takashima Chijimi 20/20 Kodomonpe Tsubomi/Shakuyaku Chuka
Sélection de taille/option
Taille enfant S
¥4,510
Taille enfant M
¥4,510
Taille L enfant
¥4,510
Taille XL enfant
¥4,950
Quantité
Date d’expédition estimée
Environ 2-3 jours à compter de la date de commande
*Lieu d'expédition : Kansai
*Lieu d'expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
可
Nous acceptons les retours d'articles non utilisés dans la semaine suivant la réception de l'article. *Taïwan/Hong Kong/États-Unis Les retours peuvent être effectués au comptoir de retour local.
＞Cliquez ici pour plus de détails
＞Cliquez ici pour plus de détails
Boutique physique
SOU・SOU Warabegi, SOU・SOU KYOTO magasin Aoyama
*Veuillez contacter directement le magasin pour connaître l'état des stocks.
＞SOU・SOU stocker des informations
*Veuillez contacter directement le magasin pour connaître l'état des stocks.
＞SOU・SOU stocker des informations
À propos des images
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
« Tsubomi » signifie…
Elle a été ainsi nommée parce que les manches sont repliées, comme un bouton de fleur.
・ Tissu produit par Sakao Orimono Kichisei, avec finition « Takashima Chijimi 20/20 circulaire ».
・ « 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil n°20 en chaîne et du fil n°20 en trame.
Concernant la texture du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise que l’on peut porter toute l’année Wears.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger.)
・ Teint selon la méthode Kyō-yūzen.
・ Taille : élastique + lien à nouer en cordelette (avec œillets pour le remplacement).
※ Les produits en textile de ce type présentent des motifs dont l’agencement varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de préciser la disposition du motif.
※ En raison de la teinture à la main, il peut y avoir de légères variations de forme ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir de légers décalages du motif ou des nuances de couleur.
【À propos du Takashima Chijimi】
・ C’est une étoffe de coton froncée qui donne un aspect de relief et de fraîcheur, produite dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, à partir d’un fil fortement torsadé (fil fortement tordu) et d’une forte tension appliquée au fil de chaîne.
・ Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur est dispersée par de petites aspérités et l’air circule, d’où une température corporelle ressentie inférieure de 2 degrés en moyenne.
・ Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・ Le Takashima Chijimi, cultivé en bénéficiant des bienfaits du lac Biwa, revendique la plus forte production du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, le taux de rétrécissement du tissu Takashima Chijimi 20/20 circulaire peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】
Elle a été ainsi nommée parce que les manches sont repliées, comme un bouton de fleur.
・ Tissu produit par Sakao Orimono Kichisei, avec finition « Takashima Chijimi 20/20 circulaire ».
・ « 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil n°20 en chaîne et du fil n°20 en trame.
Concernant la texture du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise que l’on peut porter toute l’année Wears.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger.)
・ Teint selon la méthode Kyō-yūzen.
・ Taille : élastique + lien à nouer en cordelette (avec œillets pour le remplacement).
※ Les produits en textile de ce type présentent des motifs dont l’agencement varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de préciser la disposition du motif.
※ En raison de la teinture à la main, il peut y avoir de légères variations de forme ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir de légers décalages du motif ou des nuances de couleur.
【À propos du Takashima Chijimi】
・ C’est une étoffe de coton froncée qui donne un aspect de relief et de fraîcheur, produite dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, à partir d’un fil fortement torsadé (fil fortement tordu) et d’une forte tension appliquée au fil de chaîne.
・ Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur est dispersée par de petites aspérités et l’air circule, d’où une température corporelle ressentie inférieure de 2 degrés en moyenne.
・ Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・ Le Takashima Chijimi, cultivé en bénéficiant des bienfaits du lac Biwa, revendique la plus forte production du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, le taux de rétrécissement du tissu Takashima Chijimi 20/20 circulaire peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】
●Dimensions
Taille S (adaptative)Height:80-90cm 1-2 ans)
(Longueur totale : 44 Tour de taille : 43-63 Tour de hanches : 62,5 Largeur croisée : 20 Taille : 19,5 Entrejambe : 22 Largeur de l'ourlet : 27 cm)
Taille M (adaptative)Height:100-110cm 3-4 ans)
(Longueur totale : 55 Tour de taille : 46-70 Tour de hanches : 69,5 Largeur croisée : 22 Taille : 20,5 Entrejambe : 32 Largeur de l'ourlet : 30,5 cm)
Taille L (adaptée)Height:120-130cm 5 ans et plus)
(Longueur totale : 66 Tour de taille : 52-77 Tour de hanches : 77 Largeur de taille : 23,5 Taille : 21,5 Entrejambe : 42 Largeur d'ourlet : 34 cm)
Taille XL (applicable)Height:140cm)
(Longueur totale : 81,5 Tour de taille : 54-84 Tour de hanches : 84 Largeur croisée : 26 Taille : 27 Entrejambe : 52 Largeur de l'ourlet : 35,5 cm)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
100% coton [Takashima Chijimi (20/20)]
Partie poche : 100 % coton
●Teinture
Kyobisei Co., Ltd.
●Fabrication
I&I Co., Ltd.
●Fabriqué au Tohoku
Taille S (adaptative)Height:80-90cm 1-2 ans)
(Longueur totale : 44 Tour de taille : 43-63 Tour de hanches : 62,5 Largeur croisée : 20 Taille : 19,5 Entrejambe : 22 Largeur de l'ourlet : 27 cm)
Taille M (adaptative)Height:100-110cm 3-4 ans)
(Longueur totale : 55 Tour de taille : 46-70 Tour de hanches : 69,5 Largeur croisée : 22 Taille : 20,5 Entrejambe : 32 Largeur de l'ourlet : 30,5 cm)
Taille L (adaptée)Height:120-130cm 5 ans et plus)
(Longueur totale : 66 Tour de taille : 52-77 Tour de hanches : 77 Largeur de taille : 23,5 Taille : 21,5 Entrejambe : 42 Largeur d'ourlet : 34 cm)
Taille XL (applicable)Height:140cm)
(Longueur totale : 81,5 Tour de taille : 54-84 Tour de hanches : 84 Largeur croisée : 26 Taille : 27 Entrejambe : 52 Largeur de l'ourlet : 35,5 cm)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
100% coton [Takashima Chijimi (20/20)]
Partie poche : 100 % coton
●Teinture
Kyobisei Co., Ltd.
●Fabrication
I&I Co., Ltd.
●Fabriqué au Tohoku
Veuillez effectuer un lavage à part au premier lavage.
Veuillez utiliser un filet à linge lors du lavage en machine.
Le lavage à la main est déconseillé, car son pouvoir d’essorage est faible ; le colorant peut se dissoudre dans l’eau et il existe un risque de dégorgement et de transfert de couleur, veuillez donc l’éviter.
Le lavage avec un filet à linge est également déconseillé.
Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et, après le lavage, sécher immédiatement à l’ombre.
La couleur peut déteindre, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
Afin de préserver le matériau en crêpe, veuillez éviter l’utilisation du fer à repasser.
Dans le cadre de Wears, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la forme en place et faites sécher sans appliquer de contrainte sur les parties cousues.
Veuillez éviter l’utilisation du sèche-linge.
Veuillez utiliser un filet à linge lors du lavage en machine.
Le lavage à la main est déconseillé, car son pouvoir d’essorage est faible ; le colorant peut se dissoudre dans l’eau et il existe un risque de dégorgement et de transfert de couleur, veuillez donc l’éviter.
Le lavage avec un filet à linge est également déconseillé.
Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et, après le lavage, sécher immédiatement à l’ombre.
La couleur peut déteindre, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
Afin de préserver le matériau en crêpe, veuillez éviter l’utilisation du fer à repasser.
Dans le cadre de Wears, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la forme en place et faites sécher sans appliquer de contrainte sur les parties cousues.
Veuillez éviter l’utilisation du sèche-linge.
