一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

令和4年06月11日 土曜日号

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

 ※各回 19:30~配信

6月9日(木)~ 11日(土)

「Summer 2nd Collection」予約商品ご紹介

SOU・SOU×ルコックスポルティフ 19:30~

>>SOU・SOU公式Instagramはこちら

>>SOU・SOU公式YouTubeはこちら


一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“足袋下下取り”

この度、使い古した足袋下の下取りキャンペーンをすることにしました。

足袋下は消耗品ですので履きたおしたら破れてしまいます。
そんな足袋下をSOU・SOUのお店に持ってきていただければ
1足あたり100円の金券と交換させていただきます。
対象店舗は
【京都】
・SOU・SOU 足袋
・SOU・SOU le coq sportif
・SOU・SOU わらべぎ
・SOU・SOU Yousou.

【東京】
・SOU・SOU KYOTO 青山店
・SOU・SOU Yousou.AOYAMASHOP

申し訳ありませんがネットショップは対象外とさせていただきます。

是非ご利用下さいませ。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「足袋下下取りキャンペーン」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

(若林)(若林)
コメント
  • すごぉ~~いっ!!そんなサービス普通は無いでしょう!?
    SOU・SOUさんならはでは?(^_^;)先が破けても上部分をウォーマーみたいに使ってます‼

  • 踵のあたり、破れて縫って使ってるやつ、持っていこうかな?(´・д・`)

  • 破れてはいないのですが、ゴムがビヨビヨになってしまったものでも対象になりますか?

    なつなつ 令和4年06月12日 21:49:33
  • これは期限なしですか?
    昨年末に下取りで地下足袋購入時に使えるクーポン(1年有効)を
    もらいましたが、すでに4〜5足持っているので
    地下足袋を買うチャンスが中々なく期限内に実店舗に行き、
    地下足袋を買えるかなぁと心配です(^◇^;)
    足袋下なら実店舗に行ったら買いやすいので良いなぁと思っちゃいました。

    かじちゃん 令和4年06月13日 10:41:28
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“黒装束 平成24年”



忍者は黒一色の黒装束で
闇にまぎれて仕事する。
現代の僕達は黒一色でも
よく見ると細かい模様で構成された
渋い黒装束で楽しもう。
(脇阪 克二)


Shutters (2012, by Katsuji Wakisaka)
Ninja dresses in a black costume and
works under the cover of darkness.
Today, we can also wear all in black,
that make up with very detailed patterns,
to enjoy the cool and stylish black costume.
| English translation by Karen Yiu |


Habits noirs (2012 par Katsuji Wakisaka)
Les ninjas étaient tout de noir vêtus
pour se fondre dans l’obscurité.
De nos jours, même si nos habits sont noirs,
en y regardant de plus près,
on s’aperçoie de leurs petits motifs,
qui les rendent si élégants.
| Traduction française par JB&B |


黑裝束 (2012, 脇阪 克二)
忍者一身黑的黑色裝扮
隱身於黑夜中行動
現代的我們也穿上黑裝扮
仔細看其實是由很細緻的模樣所構成
一同享受這款低調有型的黑裝束吧
| 中譯 : 莊 幃婷 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

    
コメント
  • 島津 様
    コメントありがとうございます。
    この柄、本当に素敵ですよね!
    手ぬぐいもお持ちとのこと、ありがとうございます。
    忍者屋敷で使われたら、おしゃれな忍者になれそうですね。

    山本真弓 平成25年10月26日 00:03:07
  • この柄素敵ですね。わたくしもこの手拭一枚持っています。
    近くの忍者屋敷でも使ってもらいたいです。

    島津利雄 平成25年10月26日 07:28:19
最近書いた記事
関連記事

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“お針子遊び/本間 陽子”

カーテン作ってみようかな、、、ふと思い立ち、久しぶりにミシンを出してみました。

作ると言っても、数年前に購入しずっと隅っこに眠らせていた綿麻のSOーSUーU生地(完売御礼)
を直線縫いしただけの簡単なものです。

カーテンフックにはこちらを使いました。
クリップの部分に生地を挟むだけ!なんて簡単!

生地端のロゴもそのまま残します。

完成です!

薄っすら透ける感じが気に入りました。


もう一箇所、腰窓には数年前に販売していた麻生地(完売御礼)を。
巻きスカートを作ったのですが、窓の丈にちょうどよかったのでそのままカーテンにしてみました。


手軽に付け替えれるので生地を選ぶ楽しみが増えそうです。

(本間)(本間)
コメント
  • この生地、素敵です!
    再販!?お願いしたいですm(_ _)m透け感が良い~感じ!

    • よっ!様
      コメントいただき誠にありがとうございます。
      最後の麻生地は間がさねの配色違いのもので、色合いがとても気に入り購入致しました。
      間がさねの柄は配色を変えるだけで違う柄のようになり面白いテキスタイルですね。
      再販希望、生産担当へお伝えいたします!

      (本間) 令和4年06月11日 15:17:03
スタッフ(本間)が最近書いた記事
関連記事

お買い物案内

―netshopご注文・返品についてのお問合せ(京都)―

電話:075-212-8244お問い合わせフォームLINEチャット

(営業時間:12〜17時 ※水・日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

お受取り前のキャンセル・変更・同梱は原則としてお断りしております

―商品についてのお問合せ(青山店)―

電話:03-3407-7877 | 080-2792-7194お問い合わせフォームLINEチャット

(営業時間:12〜19時 ※定休日なし)※お電話が繋がり難い場合がございます

お支払いは
『クレジット』 『Amazon Pay』 『楽天ペイ』
『代金引換』 『後払い』をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎Amazon Pay
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200
       
★送料無料キャンペーン中 9/20(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払の場合、別途手数料が掛かります。

  • 国内は「ヤマト運輸(宅急便)」、海外は「DHL(一部EMS)」にてお届けいたします。
  • 時間帯は下記よりご指定可。
       
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■14〜16時
■16〜18時 ■18〜20時 ■19〜21時
       
★送料無料キャンペーン中 9/20(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※水・日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町578-1-3F
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品不可です。
※お客様都合による返品送料・返金手数料は全額お客様のご負担です。
※代金引換でお支払いの場合、口座振込または現金書留で返金いたします。(※現金書留手数料600円)
※お客様都合による交換は不可です。

「2020年10月1日以降のご注文」を持ちましてお客様都合による「交換」サービスは中止いたします。

→ 詳しくはこちら

返品について

ラッピング資材同梱(手提げ袋付):100円
熨斗紙包装:200円/1枚

購入ページ内の『ラッピング資材同梱(100円)』を選択の上、詳細は備考欄にご記入ください。
※ラッピング点数にかかわらず、ご注文1件につき100円です。

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

       

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

会員登録の有無に関係なく、レビューを投稿していただけます。

・レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。(会員ログイン状態で投稿した場合のみ)
・netshopまたは実店舗でお求めいただいた商品のみ投稿可能です。
・商品1点につき1投稿までとさせていただきます。
・投稿内容によってはポイント付与、掲載されない場合がございます。
・反映まで3日程度お時間を頂戴しております。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。

ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。予めご了承下さい。
パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について