令和6年01月26日 金曜日号
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“KBS京都ラジオ”
先日KBS京都ラジオの「山田啓二のローカルフィット」という番組に呼んでいただきました。
パーソナリティは前京都府知事の山田啓二さん
タレントの河島あみるさん
一応台本的なものもあります。
放送は1/26（金）本日の14：30～15：30 です！！
Radikoでも聞けますので、宜しければ是非ご視聴くださいませ！
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「山田啓二（やまだけいじ）のローカルフィット」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介
“から草あそび 令和2年”
四角や丸の幾何的な花を
針金のような 茎でつないだ模様
唐草模様を超現代的にしたような
不思議な柄
（脇阪 克二）
Scroll Play (2020, by Katsuji Wakisaka)
A pattern of square or round geometric flowers,
connected by wire-like stems.
This mysterious pattern looks like
an ultramodern interpretation of scroll motifs.
| English translation by Lala Fu |
Tressage d’herbes (2020, par Katsuji Wakisaka)
Fleurs géométriques en carrés et en cercles,
reliées par des tiges en guise de fil.
Motif mystérieux,
comme une version ultramoderne de l'arabesque.
| Traduction française par JB&B |
唐草遊戲 (2020, 脇阪 克二)
方形和圓形的幾何花朵
被如鐵線般的花莖連結起來的模樣
這個不可思議的圖案
是唐草圖案的超現代版本
| 中譯 : 莊 幃婷 |
→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)
今週のおすすめ / スタッフおすすめ！商品紹介
“特別編：如月の手ぬぐい『から草あそび』”
2月の手ぬぐいは『から草あそび』です。
令和6年のテーマは“花でしょうね・・”
2月に登場の、花？ は、
これまた摩訶不思議な、記号のような連なりを見せた花。
モノクロでモダンな印象もあたえる、唐草模様の超現代版。
皆様にはどのように映りますでしょうか。
（本間）
今週のおすすめ / スタッフおすすめ！商品紹介
“特別編：如月の足袋下”
2月の足袋下は『から草あそび』です。
唐草模様と聞くとクルクルと丸みを帯びた葉やツタがどこまでものびていくような模様を思い浮かべます。
でもこちらは四角や丸の花（？）に直線的なツタの様なものが伸びて幾何学的で不思議なテキスタイルデザインです。
まさにSOU・SOU流の唐草模様といえます。
（吉田し）
今週のおすすめ / スタッフおすすめ！商品紹介
“特別編：如月のお干菓子セット”
如月のお干菓子が入荷いたしました。
桃色の梅の花が白と水色の背景によく映えます。
一陽来復、冷え込みの厳しい日が続く一方で、
春はもうそこまでやってきているようです。
SOU・SOUの季節の和三盆、贈り物にもお一ついかがでしょうか。
（中岡）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“単車／徳治 達也”
はい！三児の父、徳治です！
父は単車に乗っております。
まぁ単車って今どき呼びませんよね。
バイクには、単車、原付き、オートバイ、色々な呼び方があります、はい。
単車の語源の有力説は、時代と共に軽自動車が普及しはじめ、
サイドカーを外した状態のバイクが増えてきたため、
それを表すために単車と呼ばれたそうです。
なるほどな、そういう事だったのか。
三児の父は、三児が巣立った状態の父になっても、三児の父のまま。
いや、巣立った三児の父か？
いや、これだと父が巣立ったみたいやし。
そもそも中学・高校生やし三児ちゃうわ、「三人の子を持つ父」が正解か。
いや、「父、三人の子がいます」とかでもええな。誰も聞いてへんな。
ちょ 待てよ、「三人分の国力を育てている父」とか恩着せがましく言うのも有りやな。
いや、「三人分の国力を妻と育てている父」にしないと妻にキレられるわー。あぶなー。
というわけで、（そういえば川端通りにこんな名前の宿があったな、）
頭巾外套 象牙色に蛇豹の肩衣を乗せて、
単車にまたがって行ってきます！！
羽織
フェイクファー 頭巾外套（ずきんがいとう）／象牙色（ぞうげいろ）
蛇豹（じゃひょう） 肩衣（かたぎぬ） 袷（あわせ）／山十八番（やまおはこ）
POPな刺繍飾りが厳つさを中和
【特典付き】SOU・SOU 20周年 刺繍飾り（ししゅうかざり）／20th
（徳治）
お問い合わせ窓口
メチャかっこいいです。
田口みゆき 様
コメント有難うございます。
単車と傾衣、楽しい単車ライフです！
単車… は、やっぱり「良き♪」ですねぇ…^^
自分は「見てくれの良さ」からｶﾜｻｷの「ZXR」が初代で… その後ﾎﾝﾀﾞのBIGｽｸｰﾀｰ「ﾌｫｰｻｲﾄ」、「ｱﾒﾘｶﾝﾀｲﾌﾟ」←名称ﾜｽﾚﾏｼﾀ…^^;と乗り継ぎ… 「ｱﾒﾘｶﾝﾀｲﾌﾟ」は取り回しができず…あまり乗らないまま手放してしまいました…
(その後は居住地の都合で車に…)
今は徳治ｻﾝが乗っている「ﾊﾞｲｸらしいﾊﾞｲｸ」がいちばん！！だと思っています♪(´ω｀)
身体的都合で単車はもう危なくて乗れなくなりましたが… 今度は自力のﾊﾞｲｸ(ﾁｬﾘ)に挑戦！したいです…^^;
ORまねきねこ 様
コメント有難うございます！
アメリカンタイプも良いですよねー、マフラーの音も★
チャリも自分でパーツ選んで組み上げていく楽しさがあったり、
沼にハマると気づけば増台、増台、、w
その時の生活に合わせて楽しんでいければ良いですね！！