À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Ryōfūmi » désigne…
Un design de kimono à manches étroites.
« Nukiemon » désigne…
L’une des façons de fermer un vêtement traditionnel japonais. Le col arrière est ouvert, de sorte que la nuque soit visible.
・Nous utilisons du coton Izu Miele confectionné avec du fil simple n° 30 teinture préalable.
※ Coton Izu Miele = coton de haute qualité produit dans la région d’Izu, en Turquie.

Le col comporte une fine ouate.
・Il peut également être porté en sous-couche.
・Le pourtour du col ne s’étire pas.
Pour ce produit, des traces de repassage peuvent apparaître sur les parties cousues, telles que l’encolure et l’attache des manches, sous forme de lustrage dû au repassage (un effet où les poils de surface du tissu se couchent et brillent). Cela disparaît au lavage.
※ Même pour un produit de même nom de couleur, de légères variations de nuance peuvent exister selon le matériau.
・Il y a un risque de décoloration ; après lavage, faites sécher immédiatement.
・Veuillez utiliser un filet de lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; veuillez laver séparément des articles blancs ou clairs.
・Lors du port, la couleur peut transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Après le lavage, selon les հատկités du matériau, il peut y avoir un léger rétrécissement. Remettez la forme en ordre et faites sécher en prenant soin de ne pas forcer sur les coutures.
・Lors du repassage, veuillez impérativement utiliser un linge de protection.
・Veuillez éviter l’utilisation d’un sèche-linge.