“SOU・SOU ROOMステイプラン”

本日より、リーガロイヤルホテル京都で「SOU・SOU ROOMステイプラン」が始まっています。
ホテルの一室がSOU・SOUのテキスタイルデザインでカスタマイズされていて、クッション座椅子やガラス急須＆茶缶セットなど、いくつかのSOU・SOUアイテムをお試し頂けるようになっています。

SOU・SOUROOMは608号室


ドアを開けるとSO-SU-Uの壁


そして、中はこんな感じです。

お部屋の詳細に関しては、コチラをご覧くださいませ。


宿泊担当の方いわく、台湾のお客様の反応が大きく、ご予約数も多いとのこと。
ありがたいお話です。

このプラン、10月末まで続きますので、祇園祭や五山の送り火、紅葉のシーズンなど、京都にお泊りの際に是非ご検討くださいませ。
宜しくお願いいいたします。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「SOU・SOU ROOM」

-------------------------------------------

“本日は、1996年7月2日制作分の絵葉書”

5月は『小花（しょうか）』です。

“味わう果実文様／溝川 祐美”

りんご
きんかん
キウイ
いちご

そしてバナナ、

平成30年のテキスタイルデザイン「果実文様」はお楽しみいただけていますでしょうか。

私も毎月公開されるテキスタイルにわくわくしている一人です。

ここで今年の「果実文様」のおさらいを少し。

私なりに果物をあれこれ楽しみ、いただきながらご紹介いたします！

睦月｜りんご畑


愛くるしいうさぎの飾り切り。

子供の頃のお弁当に入っていたりと、つい懐かしくなりました。

こうゆう少しの工夫って日本人らしいなあと思います。


りんご畑の手ぬぐい・足袋下はこちら






如月｜きんかん


金柑にはあまり馴染みがない私、今回はじめて果実酒づくりに挑戦！


材料
＝＝＝
金柑（すでに旬をすぎているため今回は金柑のはちみつ漬けを購入）
ホワイトリカー
氷砂糖
＝＝＝

密閉容器にいれて、２ヶ月ほど待つそう。

ちょうど夏頃にいただく果実酒が今からの楽しみです。


　きんかんの手ぬぐい・足袋下はこちら






弥生｜キウイ


実は、キウイが大好物でございます。

そんな大好きなキウイをのせたケーキを作成。


テキスタイル「キウイ」を表したタルトが完成。

グリーンキウイとゴールドキウイとの2色使い。

中はブラットオレンジムース。にしたはずが若干色薄め！惜しい。。


材料
＝＝＝
トッピング：
キウイ

ムース部分：
ブラットオレンジ
生クリーム
砂糖
卵白
オレンジジュース

タルト生地：
市販のもの
＝＝＝


キウイの手ぬぐい・足袋下はこちら






卯月｜いちご摘み


SOU・SOU京都店のすぐご近所さん『幸福堂』さんのいちご大福。

苺✕あんこってどうしてこんなにも美味しいのでしょうか。

SOU・SOUから四条通にでます花遊小路通りにある幸福堂さん

通りがかりについつい手がのびてしまいます。


花遊小路 幸福堂
＝＝＝
〒604-8042
京都府 京都市中京区新京極通四条上る中之町565
＝＝＝


　いちご摘みの手ぬぐい・足袋下はこちら






さて今月のバナナはどうして楽しもう。。

旬を楽しむことは色々な新しい事にもチャレンジする良いきっかけにもなりました。

毎月のテキスタイルと共に私も季節の旬を感じていきたいと思います。



食べる楽しみといえばもちろん、
青山店の月替わりの和菓子「京旬菓」もぜひお楽しみくださいませ。

“伊勢木綿スタッフ／本間 陽子”

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

店舗スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）実店舗での接客および商品管理業務

下記URLにて募集要項など詳細をご確認頂けます。
→ http://www.sousou.co.jp/?mode=f122

“銘菓の旅（15）”

GW最終日いかがお過ごしですか。

最近のコンビニ商品お気に入りは

・どん兵衛 どリッチ 全部のせうどん
・どん兵衛 カレー南蛮そば
・フレッシュ野菜サラダ（和風ドレッシング別売り）
・ファミチキ
・３色そぼろ＆チキン南蛮弁当

すべてファミリーマート。
四条通りのローソンはレジで並んでるのでお昼は行きません。
今日もどうでもいい情報でした。

ということで本日日曜日はハッサンのコーナー。

--------------------------------------------


第十五回　亀屋良長 「柏餅」

5月5日の端午の節句には柏餅を食べる。
江戸時代中期頃には、この風習が根付いていたと言われています。

柏の葉は枯れても木から落ちず、新しい芽が出るまで留まることから
「子が生まれるまで、親は生きる」
「子孫繁栄」
に結びつき、縁起の良いものとして考えられて柏餅を食べるようになったそうです。


今回ご紹介するのは亀屋良長の柏餅。



添えられた口上書にはこうありました。

-----------------------------------------------------------------------------
古くから柏の葉には生薬分が含まれ、餅をいろいろな葉で包むのは、菓子器として用いられた
名ごりと言われております。
品物には京都の白みそを使ったあんと、こしあんと、つぶあんの三種がございます。
-----------------------------------------------------------------------------

京都に出てくるまでは、柏餅のあんこは小豆のこし餡！というのが私の中の「当たり前」だったのですが、はじめて白味噌餡の柏餅を食べた時には「さすがは京都・・・」と感動したのを憶えています。

亀屋さんの柏餅は三種全ていただいたことがありますが、「みそあん」が一番のお気に入り。
ほんのり柏の葉の香りがするお餅に、甘じょっぱ白味噌のあんこの組み合わせがとても美味しいのです。


■　亀屋良長
http://kameya-yoshinaga.com/


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※このコーナーは毎週日曜日更新です。

それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「柏餅」

“本日は、2007年8月9日制作分の絵葉書”

5月は『小花（しょうか）』です。

“子どもの着物大全”

“わっか吹き抜け風なびくストール／増本 一十三”

薫風吹き渡る頃、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

新緑も少しずつ深みを増していく時期ですが、
それに伴い日差しや屋内外の寒暖差も徐々に感じるようになってきますね。

日焼け対策、室内の冷え対策にも重宝する「綿麻わっかストール」。

色柄豊富で、どれにしようかと迷いすぎてなかなか決められずにいましたが、
最近、ふと手に取ってみたのが、「版画」のわっかストールです。


ツートーンの色あいの重なりが、コーディネートの幅を広げてくれるようです。

最近、毎日のように身に着けているこのアイテム。
どんなコーディネートで合わせようかとイメージするのも楽しいです。




巻き方　その1

筒状のわっかをくぐってふんわりと。
くぐるだけで、簡単に雰囲気のある首元に仕上がります。



小袖莢の薄花色がストールの青と重なって繋がりが心地よいです。




巻き方 その2

ストールをくるくると巻いて
高島縮の薙刀長方形衣だけでは少し物足りないと感じる時に。



柄と柄を合わせることもできるのは、わっかストールの色味のなせる業。




巻き方　その3

シンプルにくるりと一巻き、少し長く流して



風になびくように巻くのも見ていて涼し気です。




そして、巻き方　その4

今回のわっかストールコーディネートをパシパシッと撮り続けてくれた稲垣さん。


こんな巻き方もスッキリとして良いですが・・・
稲垣さんのキャラクターには、負けてしまいますね。




「SOU・SOU着衣　夏のよそおい」では、新作も出ておりますので、
楽しく迷いながら、お気に入りの1枚を見つけていただけたらと思います。

“【SOU・SOU KYOTO 青山店より】2799：陣羽織で傾き度アップ！”

本日の傾き者は、HO WAI様です。

傾衣の夏の大定番、高島縮風靡セットアップコーディネート。

今回はこれに麻 陣羽織 肩括りをプラスし、より一層傾き度を上げておられます！

陣羽織は一枚羽織るだけで和装感がグッと上がり、普段のコーディネートをグレードアップしてくれます。

皆さまも是非一着いかがでしょうか。

HO WAI様

■身長　174ｃｍ

■高島縮 半衿風靡／霞（かすみ）Lサイズ　9,504円(税込)

■高島縮 風靡 下／霞（かすみ）XL(2L)サイズ　11,772円(税込)

■麻 陣羽織 肩括り（じんばおり かたくくり）／乳白（にゅうはく）男性Fサイズ　15,012円(税込)

HO WAI様、この度は撮影にご協力頂き、誠にありがとうございます。
またお会い出来る事を楽しみにお待ちしております！

“徳治が選ぶ SOU・SOU日記 ベスト３！”

髪の毛は、大切な頭を衝撃から守るために生えてるといいますね。
ところが中年以降男性は薄毛になっていったりしますが、あれはどういう意味でしょうか。

「もう頭を守らんでええわ！」ということでしょうかね。
本当なら人生の最後まで頭髪は抜けない設計になってても良いはずなんですけど・・・と思います。

そういうわけで、本日は徳治のコーナーです。

--------------------------------------------


〈3月16日（金）～4月15日（日）までのSOU・SOU日記より選びました。〉

No.3　

3月24日 土曜日号　表 絢佳　“勉強中”
最近愛読している本があります。
京都在住の猟師である千松信哉さん著の「けもの道の歩き方」という本
猟師という視点から日本の自然と動物について・・・・・・

徳治コメント: 狩猟免許を取ろうとしてたとは！！

No.2　

3月18日 日曜日号　石田 明日香　“金継ぎに挑戦”
欠けたうつわを数年使い続けておりました。
その都度、欠けたところを眺めながら思っていました。
「金継ぎ」したいなと・・・・・・

徳治コメント:金継ぎてこういう風にするのか～。

No.１　

3月20日 火曜日号　稲垣 正幸
“自由研究 その3『SOU・装は着物として認識されるか？』”
ここ数年、京都は空前の着物ブームです。
年中、京都市内は綺羅びやかな着物姿の人々で溢れています。
ほとんどは観光客向けのレンタルでしょうが日常風景が華やかに・・・・・・

徳治コメント: 傾衣で着物割引が適用されるかの実験です！





ちなみにMKタクシーは、僕も割引になりますよ！





それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「徳治(トクジ）のベスト３」

-------------------------------------------

“本日は、2011年8月6日制作分の絵葉書”

5月は『小花（しょうか）』です。

“花がさね　平成20年”

四十年以上、テキスタイルデザインをやってきて、
いつの時代にもどこの国でも花柄は人気があったので
花のデザインはいっぱい作ってきた。
それではもう描く花がないかというとそうでもない。
花を重ね合わせるというアイディアでやってみると又、
いままでとは違った雰囲気が出てくるから不思議だ。
（脇阪　克二）


Layered flowers"（2008,by Katsuji Wakisaka）
I have been working on textile design for over 40 years.
Flower is a popular pattern the world over regardless of time.
I keep painting flowers and surprisingly,
I can still find something new about flowers design.
This time I layer some flowers to provide a fresh atmosphere.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Bouquet de fleurs"(2008, par Katsuji Wakisaka)
Je réalise des designs depuis plus de 40 ans.
Peu importe l’époque ou le pays, les motifs floraux,
dont je me suis fait spécialiste, ont toujours du succès.
De là à dire que je les ai toutes dessiné? Pas du tout.
Dans l’idée de mélanger différentes fleurs, j’ai réalisé
un nouveau motif jamais créé jusqu’à présent.
Comme c'est étrange!
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel |


"疊花"(2008, 脇阪 克二)
我從事紡織品設計已經超過四十年了
無論在什麼時代，哪個國家
「花」永遠是人氣的創作主題
以「花」為主題的紋樣雖然屢見不鮮
卻並非毫無創新的可能
我嘗試將花簡單重疊組合
就畫出了這幅與眾不同的疊花紋樣
紡織品設計真是變幻莫測又充滿樂趣
| 中譯 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“5月5日はこどもの日／本間 陽子”

この日が近づくと、伊勢木綿で一番注目度が上がるこの柄、

『鯉のぼり』　です。








ご存知の方も多いと思いますが、『鯉のぼり』　2色ございます。

どちらもとっても可愛い配色です。





両隣には5月の新柄　『バナナ』　とこちらも5月の柄　『藤棚』　です。

並べて飾ると一際華やかです。




店内にはこんなディスプレイもございます。包み方などお気軽にお声掛けくださいませ。

大人気のディズニー手ぬぐいや、京都限定の絞り手ぬぐいもございます。





新柄のくびまき、くびまき短丈も入荷致しました！（ネットショップ近日公開予定）


皆様のご来店、お待ち致しております。

“【SOU・SOUわらべぎより】2798：2人のわらべぎベテラン”

本日はGWに遊びに来てくれた可愛いお客様お2人を紹介します。

お1人目は、4月にピカピカの1年生になったばかりの金沢からお越しのゆりのちゃんです。
■7歳　身長121cm

■いせもめん ゆかたみたて／かれん　XLサイズ　￥10152（税込）

■こどもじかたび／いろはにおへど　￥6264（税込）

■12号帆布 軟がま口（大）／トマト　￥3564（税込）

お腹の中にいるときから知っているゆりのちゃん。

すっかり大人になっちゃって～、おばちゃん嬉しい！

今までも色んな組み合わせで楽しませてくれましたが、

今回は着衣でも大人気の可憐でお姉さんっぽく決めてくれました。

トマトが映えてとっても可愛らしいです。




お2人目は、いつも元気いっぱいれい君です。


おなじみの背景で撮ろうとしましたが、逆光で眩しい！！


気を取り直して、ドラゴンボールポーズ！

入荷したての膝丈パンツで涼しく、かっこよく！




■9歳　身長130cm

■たかしまちぢみ こどもんぺ ひざたけ／まがさね　XLサイズ　￥4320（税込）＊店舗限定

■ひふじばん／えのぐざら　Lサイズ（L、XLサイズは完売）

■ダンガリーチャリンハット　大　（こちらの色は完売）

■こどもじかたび／そすうこん　￥6264（税込）




ゆりのちゃん、れい君、今年の夏も元気に過ごそう！

また色んなお話聞かせてね！

着衣：杉綾 手柄寛衣下
12,744円(税込)
杉綾織のさらりとしたストレッチ素材

“傾衣：杉綾 手柄寛衣下”

傾衣：杉綾 手柄寛衣下
12,744円(税込)
新色が登場です。

“SOU・SOUわらべぎで端午（たんご）”

もうすぐこどもの日ですね。
来年こそは鯉のぼりをつくろーっと。

今年は”SOU・SOUわらべぎで端午”ということでこんなプレゼントをしています。



今まで作ったアトリエシエスタによるSOU・SOUわらべぎの動画の絵コンテ集です。
わらべ人形はSOU・SOUの服を作った時にでるハギレを使用しています。
そして全てハンドメイドです。

動画とともにお楽しみいただけたら幸いです。
※動画はリンク先の下にございます。

ちなみに

本日5月4日（金）13時より、SOU・SOU足袋屋横のスペースで
京都造形芸術大学ファッションコースの学生による貫頭衣展プレビューを行います。

宜しければお運びくださいませ。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「SOU・SOUわらべぎで端午」

-------------------------------------------

“本日は、2002年4月5日制作分の絵葉書”

5月は『小花（しょうか）』です。

“御朱印巡り／本田 みのり”

私の御朱印コレクション。
集め始めて6年が経ちます。

主に旅先の神社を巡ることが多いです。

人が書いた文字は、それぞれに個性や味わいがあって面白いです。
御朱印帳にはお参りをした日が書いてあるので、開く度に旅の思い出が蘇ります。


こちらは伊勢神宮のもの。日付と御朱印のみというシンプルさが特別な感じです。
外宮から内宮へお参りが正式な参拝方法。
本当は御朱印帳の最初のページはお伊勢さんからと決まっているようです。
2冊目を始める時に教えてもらいました。もっと早くに知りたかったなぁ。。。


名の通った神社は格式が高くて素敵ですが、私は地元に根づいた素朴な感じの神社も好きです。
一番のお気に入りは種子島の熊野神社
鉄砲伝来とロケットの島！
島の味わいが滲み出ています。


たまに、こんな集め方もします。
吉田神社と松蔭神社を合せて、吉田松陰


広島県胡子神社。
11月の胡子大祭の日はゴールドの文字を書いていただけます。
1年商売繁盛しそうです。

ゴールデンウィークは、京都伏見にある御香宮神社へ
お水が有名な神社です。

こちらの神社では、定番の御朱印、水をデザインした御朱印、月替りの御朱印と、3種類の中から選ぶことが出来ます。
ちなみにこの御朱印帳は最近発売になった、SOU・SOU×FM大阪コラボ商品。これで私の御朱印コレクションは3冊目に突入です！


初めて訪れたので、まずは定番の御朱印をお願いしました。

御朱印もらえて喜ぶわたし。

この日、2つ目の御朱印は桃山天満宮で、3つめは伏見稲荷でいただきました。
伏見稲荷大社はたくさんの人なので、いつも諦めて帰っていました。
今回は3度目の挑戦！やっともらえて本当に嬉しいです！


今までこれといって趣味がなかったのですが、御朱印巡りはコツコツ続けられています。

・気楽に続けられること。
・その土地々で人との出会いがあること。
・神社にまつわる歴史的ないろいろを知ることが出来ること。
・神社付近のおいしい名物にありつけること。

それが続いている理由かな？と思います。

御朱印巡りに興味をもっていらっしゃる方。
わざわざ有名な神社に出向かなくとも、ご近所にある神社から気軽に始められてみてはいかがでしょうか。