“【SOU・SOU ＫＹＯＴＯ 青山店】2744：宮中袖とこしきのコーディネートで”

本日ご紹介するお客様はちえ様です。


■身長　156㎝

■伯爵羽織宮中袖　Sサイズ
■袷天竺衿巻ジバン　格子　濡羽色　XSサイズ
■フェイクスェード　こしき　女Fサイズ
■股付5枚足袋／金襴緞子 夜色（きんらんどんす やしき）

着物の裾のように見えるこしきと袖括りの付いた宮中袖の組み合わせはより和装感が強くなり、今の時期
卒業式や入学式などフォーマルな装いを探していらっしゃる方にも人気のアイテムです。
先生をされているちえ様も、先日「モスリン もじり袖 短丈 袷／濃灰（こいはい）×桟 大（さん だい）」を
お求めくださいました。ハレの日に派手過ぎず、キリッとしまる装いは流石です。

ちえ様この度は撮影にご協力頂きありがとうございます。

また卒業式のお話をおうかがいするのを楽しみにお待ちしております。

伊勢木綿：藤田染苑謹製 藍捺染 手ぬぐい（ひめ丈）
950円(税込)
染業界初の藍捺染技術で染めた手ぬぐいです

伊勢木綿：有松鳴海絞 手ぬぐい（ひめ丈）
950円(税込)
400年の歴史を持つ有松鳴海絞り

“赤坂四川飯店”

涼しい日が続くので、からだをスパイスで温めに赤坂四川飯店へ
わざわざ名前書いてくれてはりました

料理はおまかせにしました
一品目から旨辛

でかいフカヒレ
ウマウマ！

この牡蠣が美味しかった！
野菜の彫刻も凄い・・


ゆずを皮に練り込んだ小籠包
さらにゆずを絞って頂く
初めて食べた　ウマ！

名物の麻婆豆腐
辛旨！
飯がすすむ！

シメの担々麺
深い味わいです

デザート

料理人の東 建太郎氏と奥さんのあっちゃん
突然誘ったのに、ご一緒してくださって有難う御座います。

そう言えばオトクな情報があります。
こちらのバイキング
すべてオーダーしてから作るそうで、全メニュー食べ放題7500円だそう。
2月だけらしいので気になる方は是非。
４-５人で多品種食べるのがオススメ！



それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「赤坂四川飯店」

-------------------------------------------

“本日は、2015年6月20日制作分の絵葉書”

2月は『こたつ猫』です。

“オヤコーディネート　長女卒業編／巽 佳美”

薙刀かり衣でおそろい
コーディネート

よりフォーマルな
コーディネート

新たな門出を『よろこび』
コーディネート








小さかった娘も、いよいよ春から中学生。
あなたらしく、中学校の生活を楽しんでね。


“オヤコーディネート　長女卒業編” いかがでしたでしょうか。
「SOU・SOUで卒業・入学式」と併せて
参考にしていただけましたら幸いでございます。

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

ネットショップ運営スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社ネットショップの更新、商品掲載

カメラマン （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社製品の撮影・着用イメージ撮影

ネットショップ・エンジニアスタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）自社ネットショップ、HPの構築・更新作業

企画スタッフ （勤務地：京都） ※正社員

（職務内容）OEM生産および自社ブランド生産管理業務

下記URLにて募集要項など詳細をご確認頂けます。
→ http://www.sousou.co.jp/?mode=f122

“SOU・SOUで卒業・入学式”

『 SOU・SOUで卒業・入学式 』
3月、4月は卒業・入学式のシーズン。
春のハレの日に、SOU・SOUの和装で列席されてみてはいかがでしょうか。
主役のご本人はもちろん、ご両親にもおすすめのコーディネートを傾衣・着衣・わらべぎのスタッフがご提案いたします。

“新人紹介”

寒さもピークを過ぎましたかね。
大雪のせいで福井の帯屋さんからは、荷物が届きません。
それはいいとして、早く復旧すればいいのですが。。

本日は新人紹介を。



名前 ： 田中　里美（たなか さとみ）
生年月日 ： 1980年11月30日
血液型 ： B型
趣味 ： スクフェス、お酒、アニメ
好きな食べ物 ： カレー、ラーメン
好きなタイプ ：頭蓋骨が美しく賢い人
身長 ：161ｃｍ
特技 ：烏滸がましい程度ですが、 トランペット
休日にしていること ： 最近は陶芸など
欲しいもの ： 新しい自転車

彼女は、SOU・SOUの顧客さんからスタッフになったパターン。
前職は、某スマートフォンのサポートセンターで働いていたとのこと。
その理由は、服装が自由でSOU・SOUを着て働けたからだという。なんとも嬉しい話です。
（ちなみに「会社にSOU・SOU着ていったらおこられました！」という顧客さんもおられます。）

髪の毛の色がイカツイですが、怖い人ではありません。
配送業務なのであまり人前には出ませんが、皆様宜しくお願い致します！




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「田中 里美（たなか　さとみ）」

-------------------------------------------

“本日は、2001年9月26日制作分の絵葉書”

2月は『こたつ猫』です。

“3月末日までのお楽しみ／寺川 沙智衣”

春の気配が近づく、お天気の良い某日のこと。

とある“本”の撮影に行って参りました。
場所は安井金比羅宮、鴨川、御所、、と京都市内の名所へ。

徳治さんにポージングを指示する矢寺さん

俊敏に衣類のしわチェックもします。今回はカメラマンではなく黒子に徹しています。

こちらはわらべぎチーム
スタイリングを入念にチェックをするのは聖美さん。

ロケが終わったら社内のスタジオでも撮影を。
「中岡さーんカメラ睨みつけて！」
パシャ
店頭にいる時とはまた違う表情が出るスタッフ達。

撮影の合間に取材もしていただきました。
衣類がカタチになるまでの資料を広げる聖美さん

脇阪さんも登場します！

橋本さんは一体何の撮影でしょう…

まだまだ全貌が見えてくるのはこれからですが、
現在は続々と上がってくる画像や内容をチェック中です！

少し先ですが３月末日に発売を予定しております。
皆様お楽しみに！

“【SOU・SOU着衣より】2743:すっきり小袖貫頭衣”

今日のお客様は、咲名様です。


■身長：154cm

■阿弥 小袖貫頭衣（あみ こそでかんとうい）／濃紺（のうこん）　女Fサイズ　8,856円(税込)

■抜衿ジバン 十分丈／間がさね 桂（かつら）　女Sサイズ　8,208円(税込)

■貼付地下足袋／白菊（しらぎく）　8,640円(税込)




Vネックですっきり効果バツグンの小袖貫頭衣に春らしくジバンも抜衿で合わせていただきました。

そして今回のご来店でお求めいただいた地下足袋との相性もバッチリでございます。

レギンスですっきり合わせるのも良し、柄物のスカートやパンツとも相性が良いので、

咲名様らしいコーディネートを楽しんでいただければ幸いです。

この度は撮影にご協力いただきまして誠にありがとうございます。

無事駅には辿り着けましたでしょうか。

咲名様の又のご来店楽しみにお待ち致しております。

“お～いお茶”

只今「お～いお茶」を中心とした、伊藤園のペットボトル商品を4本お求めいただきますと

SOU・SOUのお皿が一枚もらえます
柄は全部で6種

裏には刻印

このお皿の材質は、竹繊維45%、コーンスターチ30%、メラミン25%のエコ素材で、軽くて丈夫です。
紙皿よりしっかりしてるので、お花見等野外で使うのにぴったりです。

如何ですか。



それでは、また明日。

==============================
※数に限りがございます。
※一部実施していない店舗もございます。

この景品に関するお問い合わせ先
「伊藤園キャンペーン事務局」
フリーダイヤル　0120-466-073（9：00-17：00　土・日・祝日除く）
==============================



-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。1
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「お～いお茶」

-------------------------------------------

“本日は、2001年3月28日制作分の絵葉書”

2月は『こたつ猫』です。

“薄氷（うすらび）　平成21年”

少し冷えているなぁと思う朝。
散歩していると池の水が鈍く光っている。
近づいてみると薄く氷が張っている。
縦横に亀裂が入っていて陽が昇ってくれば
全部溶けてしまうだろう。
いよいよ冬が来たのだと思い切って伸びをする。
（脇阪　克二）


"Thin ice"（2009,by Katsuji Wakisaka）
I went for a walk in that chilly morning,
The distant lake glowed dimly,
I wonder what was that and got closer.
It is thin ice forms on the water with fissures on surface.
Those ice melts in the sun,
Winter arrived and I stretched myself.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Fine glace"(2009, par Katsuji Wakisaka)
Je suis parti me promener en cette matinée glacée,
le lac scintillant légèrement au loin,
me demandant ce que cela pouvait bien être.
Il s’agissait d’une fine couche de glace fissurée.
Avec l’arrivée du soleil, elle risque de fondre.
L’hiver est bien là, me dis-je tout en m’étirant.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"薄冰"(2009, 脇阪 克二)
清晨寒意凜然，
早起散步，發現池水微微反光。
走近一看，原來湖面結了一層薄薄的冰。
佈滿縱橫的龜裂紋，
等太陽出來後這些薄冰會慢慢溶解。
在感慨冬天來臨的同時，
深吸一口氣伸展身體。
| 中譯 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

“ほんのキモチの贈り物／椿 美樹”

日頃お世話になっている方、
友人へささやかながら贈り物を。

大変ご好評いただきました、
SOU・SOU×Morozoffコラボレートのチョコレート。
私も便乗して買いに行きました。


そのままでも十分に可愛らしいのですが、
差し上げる方のイメージにあった手ぬぐい生地を選んで計り売りでカット。


30cmでご注文していただければ、大体正方形に近い形となります。


くるっと包んで、


“キモチのし”を巻いて、


“ミニカード”にメッセージを添えて。
※Netshop近日発売予定





あの人の
笑顔が見れたら
それでいい。

ええ、もちろん女の子にあげました。

“【SOU・SOU 傾衣 より】2742:モスリン風靡　鳶”

今日の傾き者は、tonyさまです。

風靡上下に宮中袖。これぞ傾衣スタイル!

薄っすらと宮中袖から見えるがんじがらめ柄がIt's cool!

tonyさま




■身長　170ｃｍ

■梳毛阿弥 宮中袖 短衣 単／がんじがらめ 深紺（しんこん）　Ｍサイズ　15,984円(税込)

■【30%OFF】モスリン 風靡 上／鳶（とび）　Ｓサイズ　9,676円(税込)

■【30%OFF】モスリン 風靡 下 博多／鳶（とび）　Ｍサイズ　13,456円(税込)




tonyさま、撮影にご協力いただきありがとうございました!!

“ご縁”

東京でマリメッコ展がやってるとのことをまり木綿ブログで知って、たまたま近くで商談があったので寄ってみた

ハッサンも一緒に

マリメッコ年表に

脇阪さんの名前が載ってたが、今回はあっさりしてた
bunkamuraの展覧会の時は、現役の様な扱いやったけどな。。

茶室もあった

武者小路千家監修らしい

突然茶会が始まって（というか僕が知らなかっただけで予定通りと思う・・）
「あなた達も入んなよ！」とお声がけくださったので図々しくもご一緒させていただいた


お菓子はウニコをイメージしたものが出された

点ててるお茶碗は、石本さん作らしい（もうマリメッコ辞めてはるんやな。。）

僕のはマリメッコのカフェオレボウルかな。。

亭主の方が見立てたお道具

写真で見たのより全然立派なものだった。。

この方は北見宗幸さん。裏千家茶道の先生でした。

「いい茶会だっただろう～？！」
パシャ！

パシャ！
「おっ！」

パシャ！
「あっ！」

パシャ！
「ウッ！」

パシャ！
「ハハッ」
「ったく、関西の人には面白いことしないといけないから困っちゃうよ！！」

ノリの良い茶人の方のおかげで、楽しませて戴きました。有難う御座います。

今、検索して思い出しましたが、この方の茶道入門DVD持ってました。

びっくりした。。




それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。1
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「北見宗幸（きたみ そうこう）」

-------------------------------------------

“本日は、2015年12月27日制作分の絵葉書”

2月は『こたつ猫』です。

“はじめまして／田中 里美”

はじめまして。

一月よりSOU・SOUスタッフに加わりました、田中 里美と申します。

私のSOU・SOUとの出会いは、京都に来た時にSOU・SOU足袋に立ち寄った事でした。色とりどりの地下足袋がズラリと並んだ様子に「絵本の国だ！」と、とてもワクワクして購入しました。


私の地下足袋たちです。

絵本の国とは何かと申しますと、歌手の小沢健二さんが書いている「うさぎ！」という児童文学の中で、日本が絵本の国と表現されているのです。

この物語では、ハッとするような世界の仕組みや、それについて考える者たちの会話で進んでいきます。一般的に豊かな国、貧しい国と呼ばれる各国の人々の精神や文化についても書かれていて、情報過多な世界で何を信じ選び生きるか？本当の豊かさとは何か？などを考えさせられます。


日本こと絵本の国は、他の国との関係を持たない期間が長かったので独自の個性があります。その例の中で・・・

【虹のような彩りの衣類】

【働くときには動きやすく渋い色合いの野良着】

【履くと熊のようにするすると高いところに登れる地下足袋】

【歯の部分を直して永く履ける下駄】

などが挙げられているのです。

私も日本人として日本の服を着たいなぁと思いつつ、着物生活は挫折して洋服を着ていましたから、SOU・SOUの商品を見た時には、乾いた喉に水が通っていく様な、生き返る感じがしたのです。「絵本の国のお洒落をしようよ！」と心の扉を叩かれてしまいました。

脱ぎ着しやすく、動きやすく、自宅で洗濯出来、現代に調和しつつ日本の個性も纏えます。それからは私服がSOU・SOUに変わっていきました。


作り手の思いや拘り、技術が詰まったSOU・SOUの装いは最強の装備です。そんな風に思っていたSOU・SOUで働けることがとても嬉しいです。

これからよろしくお願いいたします！