令和4年08月号
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
（脇阪）
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“猫釣り／中島 敬兜”
猫が好きなオモチャのひとつに『釣り竿』というものがあります。
棒の先に紐で繋がれた何かしらが付いていて
人間がそれを振り回し、猫がそれを追いかけて捕まえるという遊びです。
夏はもっぱら涼しい部屋の中で猫釣りに興じる私です。
今日はその釣り竿を自作することにしました。
まず、小学生時代の思い出の裁縫セットを引っ張り出してきて
ルアーにするべく今回用意したのは食べられない方の”和菓子”
■伊勢木綿 手ぬぐい／和菓子（わがし）
■テキスタイル計り売り （伊勢木綿 手ぬぐい）／和菓子
それ以外には、綿（わた）と棒と紐、
手ぬぐい地の強度を高めるための芯地も用意しました。
ではさっそく作りましょう。
＼まずは生地をカットして／
＼裏にアイロンで芯地を圧着して／
＼縫って、綿を詰めて、紐と棒を付けるだけ／
＼できあがり／
それでは、いざ、えいっ！ (っ'-')╮=͟͟͞͞
Catch！
お！なかなかの食いつき！
しばらく遊んだ後はお気に入りの場所へ持ち込んでハムハムしてました。
＼あ゛ぁー楽しかったーー／
気に入ってくれたようで内心ムフフな飼い主でした。
（中島）
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“華包（はなつつみ）”
本日はシエスタニメーション。
京都華包研究会とのコラボです。
お花を差し上げる時に最もカッコ良いのが華包やと思いますね。
さすが日本人の美意識です。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「京都は水曜定休」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介
“白蓮 平成23年”
丸く大きな葉が重なりあって
波打つ中、真っすぐに伸びた
茎に真白な大輪の花を開く。
清らかで高貴な雰囲気が
漂う真夏の花。
（脇阪 克二）
White Lotus (2011, by Katsuji Wakisaka)
In the middle of the wavy and overlapped large round leafs,
a big-bloomed white flower opens on a straight stem.
It is the flower of midsummer,
with its pure and noble atmosphere.
| English translation by Karen Yiu |
Lotus blanc (2011 par Katsuji Wakisaka)
Ses grandes feuilles rondes se chevauchent,
s’ondulant, toute droite sur sa tige,
pour s’ouvrir en de grandes fleurs blanches.
Une atmosphère noble et pure
d’une fleur flottante au milieu de l’été.
| Traduction française par JB&B |
白蓮 (2011, 脇阪 克二)
又大又圓的葉片交疊
呈現波浪狀 筆直地向上生長
莖上開出一朵純白色的大花
展現純潔高貴氣質的
仲夏之花
| 中譯 : 莊 幃婷 |
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“姉妹、そして父／中岡 正希”
・今年は近所の夏祭りが開催されたようで、
娘たちは楽しんだようです。（僕は行けなかったのですが、、、泣）
■SOU・SOU×京都丸紅 女児用 こどもゆかた／はなあり むちゅう 130cm
■SOU・SOU×京都丸紅 へこおび／ゆうえんち いちご
■妹は姉ちゃんのおさがり
・今年の長女のピアノ発表会は、SOU・SOUではなくドレスが着たかったようです。
（僕はSOU・SOUを着て欲しかったのですが、、、泣）
娘たちは回転するとヒラヒラする衣類を存分に楽しんだようですので良しとして、
発表会には行けたので僕も楽しむ事ができました！
■高島縮 20/20 立衿（たちえり） 筒袖襯衣（つつそでしんい）／禅（ぜん）
■伸（しん） 綾織（あやおり） 手柄寛衣下（たかみかんいした）／つくも
■五枚丈（ごまいたけ） SOU・SOU傾衣×吉靴房／濡羽色（ぬればいろ）
夏休みはまだ始まったばかり、
日焼けを恐れず過ごしていきたいと思います！
（中岡）- コメント
-
会場の背景（！？）そしてピアノの鍵盤に合わせた、コーディネート。中岡店長の心憎いおしゃれのセンスに大喝采!!!
温故知新 さま
コメントいただきありがとうございます。
会場に良い感じの場所がありましたので隙間時間に写真撮影することができました！
また次の機会がありましたら同じ格好でいったろうと思います！
- スタッフ（中岡）が最近書いた記事
- 関連記事
スタッフコーディネート /
“スタッフ／小宮 和子”
＜身長＞171cm
＜着用商品＞
高島縮 20/20 藍捺染 スタンドカラー半袖シャツ SP／たがいちがい Lサイズ
高島縮 20/10 レディース ワイドパンツ／茶鼠 （10月上旬再入荷予定） 女Fサイズ
運動足袋HI／つくも 25cm
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“青山スタッフ通勤自撮り【8月】”
本日は青山スタッフの通勤自撮りです。
斎藤店長
どう毛
高松
塚原
菊池①
修正はいってるんかな・・
西永
小宮
菊地②
シュー
これは通勤途中なんか？？
最後はチャカさん5連発
グラサンしたらマダム感出るな。。
青山店スタッフの通勤自撮りは毎月初めにご紹介します。
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「青山スタッフ通勤自撮り」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）- コメント
-
道解さん、毎回貫録有り！で、異国の人みたい（＾＾；）
大澤さん、確かに通勤途中かな？
塚原さんはナイスタイミング！だったのか、道解さん？
吉田さん、３枚目の傘と小巾折、良いなぁ～・・。傘、また販売、お願いします。よっ！様
コメントありがとうございます。
機が熟したらまた再販いたしますー！
チャカさんの連発コーデ、日常リアルでとても興味深く参考になります。これからも宜しくお願いします。
美樹様
コメントありがとうございます。
全てリアルですよ！
リアルがウリのSOU・SOUです！
- プロデューサー若林が最近書いた記事
- 関連記事
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“台湾「台南」グルメ旅／鄧(ドン) 君威”
皆さん、こんにちは、台湾から来ました！鄧（ドン）です。先月、3年半ぶりに故郷の台湾に帰省することができました。久しぶりの高温と湿度に感動しました。
まもなく台湾に着陸！
その際、台湾の京都と言われている「台南」を旅行しました。台南といえば美味しい食べ物がたくさんあります！今回の旅行も食べることがメインでした。
住所：台南市北區中華北路一段126號
野菜や牛の骨など煮込んだスープを新鮮な生牛肉を入れたスープと牛のそぼろがのっているご飯は台南の定番美食です。住所：台南市中西區民族路二段281號
緑豆を汁にして凍らせてから牛乳と混ぜる緑豆スムージーというドリンクです。夏にぴったりドリンクです！住所：台南市中西區康樂街6號
かために炊き上げたもち米の上に甘酸っぱいキュウリの漬物と甘めの醬油で煮込んだ豚肉のそぼろを一緒にのせてる絶妙な一品「米糕ミーガオ」という台湾の国民B級グルメです。住所：台南市中西區赤崁東街26號
アイスがモアイになってる！！かわいいだけではなく食べても体に負担をかからないふわふわごま杏仁豆腐かき氷です。住所：台南市中西區民權路三段46號
甘めに味付けされた揚げた麺。その上にコリコリした歯ごたえのタウナギをのせてる台南の最強グルメタウナギ焼きそばです！住所：台北市信義區松高路16號1樓
最後の最後は、台北にしかないお店の紹介をさせていただきます。日本でも超人気タピオカで作られたスイーツ、タピオカふわふわかき氷です！お茶の味がしっかりするふわふわアイスともちもちしてるちょうどいい甘さのタピオカを一緒に口の中に入れたら一日の疲れも飛びます。
皆さんも是非、台湾へお越しくださいませ。
（鄧）- コメント
-
美味しそうなものが沢山！！
写真に付いてる鄧さんが可愛いです。
モアイかき氷、食べてみたい（＞ｖ＜）よっ！様
コメントありがとうございます。
モアイかき氷本当に可愛いですね。
ぜひぜひ、台湾にお越しくださいませ！
- スタッフ（鄧）が最近書いた記事
- 関連記事
一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事
“日本の履物の最高傑作【2】”
前回のつづき
そんな地下足袋は、僕より上の世代には全然人気が有りません。
何故かと言うと日本では昔からずーっと土木作業の職人が履いていたからです。
その世代にとって地下足袋はオシャレと程遠いイメージが有ります。
だから「健康に良い」「外反母趾に良い」と別の部分でアピールするのです。
でもSOU・SOUは地下足袋を「デザインが良い履物」と思っています。
スタッフも地下足袋をダサいと思ってる人はいないでしょう。
ありがたいことに共感してくださるお客さんがいて、
日本に3社しかない国産地下足袋製造メーカーもSOU・SOUに協力してくださってます。
だから日本唯一の国産地下足袋ブランド「SOU・SOU足袋」としては地下足袋のステージをもっともっと上げていきたいなと思ってます。（値段は上げたくないですが）
若い世代には日常で気軽に地下足袋を楽しんでもらいたいですね。
ということでイメージ写真をどうぞ。
■高砂産業謹製
貼付地下足袋／SO-SU-U昆（こん）
風雅（ふうが）
貼付つっかけ足袋／間がさね（まがさね） 墨黒（すみくろ）に苔（こけ）
運動足袋／SO-SU-U昆（こん） 薄墨色（うすずみいろ）
■丸五謹製
股付5枚足袋／雲間に菊（くもまにきく）
ぽんぽんダリア
■ムーンスター謹製
貼付まつり足袋／南天竹（なんてんちく） 濡羽色（ぬればいろ）
濃紺×菊づくし（のうこん×きく）
それでは、また明日。
-------------------------------------------
【今日の合言葉】
「日本の履物の最高傑作」
・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
（1日に1ポイントのみの進呈です）
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。
-------------------------------------------
（若林）
一日一絵 / SOU・SOUのテキスタイルデザイナー脇阪克二からの便り
SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記
“要チェックや！！／ 戸田 光郎”
友人A「、、かつてのみちろうなら絶対全身無地選んでるよ。ファッションなんかカンケーなしに。」
友人B「ああ、あいつ、、大人になったな。」
友人C「いや、、そうじゃねぇ、、カブキモノになっちまったのさ、、、」
皆様こんにちは。
どうも左手は添えるだけみちろうです。
本日は、、、
最近のお気に入りコーデでバスケットしてきました！
好きな服で好きなことをできるって最高ですね。
シューズのキュキュッと擦れる音
ドリブルする時のダムダム音
ネットをくぐるシュッパっという音
全てが汗水流した甘く苦い思い出が蘇ってきます。
久しぶりにチームメイトに連絡とろうかな、、とかも思ったり
ここは落とさないね
ここは苦手だったな〜
ここは外しまくったな
感想としましては
この日の体育館は熱気が篭っていたのですが、、、
シュッ
僕「静かにしろい、、この暑さでも風靡 襯衣が、、、」
とりあえず涼しい！！！！
以上みっちーのSOU・SOU日記でございました。
では最後に、、
「SOU・SOUは、、、お好きですか？」
【着用商品】
たばた絞り 綿麻シャンブレー織風靡 襯衣／手筋帯絞り白花杢
高島縮 20/20 裁付えんゆう穿き／金銀襴緞子等縫合せ 写し
（戸田）- コメント
-
みちろうさんのコーデ、要チェックや！(´∀｀)
ピュレ 様
コメントありがとうございます！
もっと傾けるよう精進いたします！！
バスケSOU装で、涼しいでしょうね。後もさらっと。
あぁ～、見るとやりたく成りますね(^-^)ラストのコマ割りが！！
10本フリースローや、連続ショット対決、懐かしいなぁ～(^-^)よっ！ 様
コメントありがとうございます。
おっしゃる通りバスケ終わりもさらっとでございました！
ラストのコマ割りはスラム〇ンクの名場面をイメージいたしました、、
是非よっ！様もバスケSOU装やりましょう！！
6月末に「Yousou」に伺った「間がさね」長袖シャツ注文の者です…^^; 当日はいろいろとご親切にしていただき、ありがとうございました…m(_ _)m 自分も学生時代に「バスケ」をしていたので「おっ！」と思ってしまいました！(自分の所属は弱小チームですけど…) あれから「高島縮」に惚れ込んでしまい…(当日シャツをGETできなかったことで、後日「ワイドカーゴパンツ」をネット注文した) 何と！「裁付」も購入してしまいました…^^;(自分のは「桟」です。) 「裁付」はまさにバスケにもってこい！だと思います！ 2年程前から運動不足解消の為に近所の公園でシューティングをやってるので、重宝してますよぉ〜♪^^
ORまねきねこ 様
こちらこそその節はありがとうございました！
おぉ、、桟の栽付までも！！ありがとうございます、、
初めて栽付でバスケしたのですが、おっしゃる通り持ってこいですね。（笑）
公園シューティング、、僕も続きます！！
大好きです！
SOU・SOUマンですから！
風靡と裁付えんゆう穿きは、バスケが出来るほど動きやすいのですね、要チェックやわぁ！yk 様
100点満点の返し、、ありがとうございます。
動きやすかったです！バスケに限らず幅広いスポーツにも行けそうです！
和装しながらバスケなんて、ワイのチェック人生の中で初めてや！！でしたので他の商品でも動けるのかまたチェック致します！！
ハナミチshotですね！
まとわりつくような暑さの中、ダッシュしてましたね～。
裁付けは動きやすそうです。そして乾きも早い！
高島縮で、バスケのユニフォームが作られる日がそのうち来るかも…✴️村人 様
コメントありがとうございます！
仰る通り暑さがまとわりつきまくっていました、、（笑）
裁付はスポーツにも良さそうです！！
高島縮ユニフォーム、、き、着てみたい！！
こりゃ要チェックですね！！
- スタッフ（戸田）が最近書いた記事
- 関連記事
お問い合わせ窓口
華包、趣が有って良いですよね。