“NET限定予約『お菓子の贈り物』”

NET限定予約『お菓子の贈り物』
SOU・SOUのポップなテキスタイルデザインを纏った、ギフトにぴったりのチョコレート菓子。
京菓子の老舗・チョコレートメーカーと作り上げた、新しいラインナップの登場です。

【予約期間】1/18(木)～2/6(火)13時まで ※2/8(木)前後発送予定

傾衣：頭巾肩掛け（ずきんかたかけ）
17,064円(税込)
ウール素材のフード付ストールが新登場！

“ポテトチップスギザギザ”

昨日、パッケージデザインを出し惜しみしたら、苦情が殺到しましたのでお見せしたいと思います。

これは昨年デビューのファーストモデル
梅林柄がカワイイですね～！

そして、これがセカンドモデル、2018年ニューデザインです！
これまたカワイイですね～！
利休梅に右側は、昆布をイメージしています。





そして、ポテトチップスギザギザのレギュラーモデル味わい塩味にも
ストライプ部分にSO-SU-Uが入りました！

チキンコンソメ味も

アップで
さり気なくSOU・SOUです。

1月15日より販売！
全国のスーパーでお求めくださいませ！



それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「ポテトチップスギザギザ」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2009年12月2日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“SOU・SOUの年女集合！！／石田 さよ子”

新しい年が始まり、やっと普段通りの生活にも慣れて来た今日この頃でございます。

皆様におかれましては如何お過ごしでしょうか。

さて今年は私達にとって12年に一度巡って来る干支の年、戌年。

SOU・SOUの年女が揃いました。



皆で今年一年を盛り上げていきたいと思います。

何卒宜しくお願い致します。

（石田 さ）

“【SOU・SOU着衣より】2723：これぞ！正真正銘のふたごコーデ！！”

今日のお客様はイギリスからお越しのJake Bewsher 様とMaya Bewsher 様です。



(右)Jake Bewsher 様
■身長：188cm

■衿巻ジバン／flying elephants 濡羽色　Lサイズ　7,992円(税込)

■ ジャカール 宮中袖 短衣 袷／万波 深紺靄（まんぱ しんこんもや）　Lサイズ　26,784円(税込)

■阿弥宮中裾／濡羽斑×鳶　XLサイズ　18,144円(税込)

■貼付地下足袋／さしこ 黒　27センチ　8,640円(税込)


(左)Maya Bewsher 様
■身長：174cm

■抜衿ジバン 違い袖 三◯単（さんまるたん）／濃紺×杢墨（のうこん×もくずみ）　女Lサイズ　5,508円(税込)

■綿麻混 みたて衣／南天竹　女Lサイズ　18,144円(税込)　

■アンゴラ小手（こて）／黄土色（おうどいろ）　1,836円(税込)　

■ 股付5枚足袋／東山三十六峰（ひがしやまさんじゅうろっぽう）　26センチ　8,640円(税込)


タイトル通りの仲良し男女のふたごであるJake様＆Maya様
この日は前日にご購入いただいた商品を身に纏ったフルコーディネートで再度ご来店くださいました。
これぞ正真正銘の「ふたごコーデ」です。

そして、、やっぱりふたごですね！！
前日Jake様が購入した羽織モノが欲しくなったそうで
Maya様も「雲間に菊」柄のジャカール 宮中袖 短衣 袷をお買い上げくださり、その場で着用！！
「今から街に繰り出すよ！」と仲良くお帰りいただけました。

夫婦にもカップルにも見える仲睦まじさで、「日本が好きだ！」と沢山お話くださいました。
また、是非ご家族でお越しいただける日を心よりお待ちいたしております。


Today's customers were the Bewsher twins from the Peak District near Manchester, England.

They bought all different styles of men's and women's clothes then even came back the next day to purchase same style of Haori coats. This is exactly in the twin's style so I was so glad to help them find this signature piece! We spoke about fashion and Japan, and they told me how much they love visiting here.

Jake and Maya, I really enjoyed spending time with you guys! Thank you for your cooperation and please enjoy the rest of your stay in Japan.

Jake, I hope your first trip to Japan was filled with wonderful, lasting memories!

Maya, we are looking forward to your fourth visit!

（児玉）

“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

“営業時間変更のお知らせ”

棚卸作業に伴い、下記日程の営業時間を変更させて頂きます。


『SOU・SOU KYOTO 青山店』

1月23日（火） 18時閉店


※その他店鋪は通常営業（11：00～20：00）とさせて頂いております。

ご不便をお掛けし誠に申し訳ございませんが、何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。