着衣：モスリン 薙刀四角衣
11,880円(税込)
たっぷりとした袖が特徴です。

着衣：高島縮 薙ジバン
7,074円(税込)
新柄が登場です！

“同志社女子大学”

同志社女子大学の学生が、授業の一環で作成してくれた会社案内

中身チラ見せ
はずかしいな。。

パラパラ

本田のインタビューも

いろいろ大変やったと思うけど、よくまとめて作ってくれました。
ありがとうございます。

良い点数つくといいですけどね。。



それでは、また明日。

-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「同志社女子大学」

------------------------------------------

（若林）

“本日は、2007年6月12日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“凛　平成20年”

能を見ていると、背筋がピッと伸びた
凛とした美しさにゾクゾクしてくる。
その能衣裳の一部分から
インスピレーションをうけて作った、
シンプルだけれど緊張感のある模様。
（脇阪　克二）


"Rin / Stately beauty of Noh dance"（2008,by Katsuji Wakisaka）
Have you seen the Noh dance?
You may feel a sense of tension from its stately beauty.
The inspiration of this pattern comes from costume of Noh dance,
Simple, but has a tremendous impact.
| English translation by LI XIAO XIAO |


"Dignité"(2008, par Katsuji Wakisaka)
Lorsque je regarde du Nô, je frissonne devant la beauté
émanant de la droiture des acteurs plein de dignité.
Voici le motif simple mais tonique que j’ai créé,
inspiré en partie par les tenues des acteurs du théâtre Nô.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


"凜"(2008, 胁阪 克二)
觀看能劇時，總會被它嚴肅的美所感染。
這件織紋設計的靈感來源，正是能樂的舞台服裝。
極簡，卻扣人心弦。
| 中譯 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“初釜へ／表 絢佳”

1月上旬のある日、お茶のお稽古へ行ってまいりました。


この日は初釜でした。
初釜とは茶道の行事の一つであり、新年を迎えた最初のお茶会またはお稽古のことをいいます。



花びらもちをいただきました。
花びら餅とは味噌餡と甘く煮た牛蒡（ゴボウ）を餅で包んだ和菓子で、京都ではお正月に食べる伝統のお菓子だそうです。



また、自宅でのお点前練習用に『いっぷく碗フルセット』を新調。
フルセットと名の通り、お抹茶を点てるのに必要な道具一式が全て揃っております。
ご自宅でお抹茶を点ててみたいという方に、わたし表 絢佳がおすすめいたします。

（表）

“【SOU・SOU le coq sportif より】2727:店舗限定色3BLSカーディガン”

今日のお客様は荒ぶる弱酸性様です。
■身長：162cm
■ウールニット3BLSカーディガン／柘榴色　XSサイズ　9,612円（税込）
（サイズはXS、Sサイズのみのお取り扱いでございます。）
■高島縮シャツ／寄木細工　Sサイズ　9,990円(税込)
■ダンガリー リバーシブル BIKE HAT／SO-SU-U中 濡羽色×留紺　Fサイズ　6,264円(税込)
■貼付地下足袋 ボア／花あそび　26cm　10,476円(税込)

寄木細工、SO-SU-U、花あそびのポップな組み合わせに
落ち着いた配色の柘榴色でキメて下さいました★

店舗限定色は３BLSカーディガンだけではございません！
・インレイニットBIKEパーカー／丹色
・キルティングニットBIKEすててこ／SO-SU-U大　灰青×漆黒
など、多数ございます！
詳しくはこちらをご覧下さいませ。

荒ぶる弱酸性様、この度は撮影にご協力頂きましてありがとうございます！
またのご来店をお待ち致しております。

（岸上）